| 单词 | 言的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Americanist〕A specialist in the study of American aboriginal cultures or languages.美洲文化语言学家，美国文化语言学家：研究美国（或美洲）土著文化或语言的专家美国传统〔Anglophone〕An English-speaking person, especially one in a country where two or more languages are spoken.讲英语者：讲英语的人，尤指在使用两种或多种语言的国家里美国传统〔Aramean〕Of or relating to Aram, its inhabitants, their language, or their culture.阿拉姆的：阿拉姆的、阿拉姆居民的、阿拉姆语言的、阿拉姆文化的或与之有关的美国传统〔Aryan〕Of or relating to the Indo-European languages or the hypothetical language from which they are derived.印-欧语言或由他推导出的假想语言的：印-欧语言或由他推导出的假想语言的与印-欧语言或由他推导出的假想语言有关的美国传统〔Assyriology〕The study of the ancient civilization and language of Assyria.亚述学：对亚述的古代文明和语言的研究美国传统〔Celtic〕Of or relating to the Celtic people and languages.凯尔特人（语）的：属于或关于凯尔特民族及其语言的美国传统〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕He clearly lacked experience speaking before large groups. 他显然缺乏当着大群人发言的经验。朗文写作活用〔Egyptian〕Of or relating to the language of the ancient Egyptians.古埃及语的：古埃及人的语言的美国传统〔Pama-Nyungan〕A large family of Australian aboriginal languages, spoken throughout Australia except in the extreme north, and including Pitjantjatjara and Warlpiri.帕玛-尼昂冈语：澳大利亚原住民语言的一大语系，在澳大利亚全境使用，除了其最北端之外，该语系包括皮特简特加特加拉语和瓦尔皮黎语美国传统〔Proto-Indo-European〕Of, relating to, or being Proto-Indo-European or one of its reconstructed linguistic features.原始印欧语的，与其有关的，是该语言的或有其一种构拟的语言特征的美国传统〔REPRESENT〕David Blunkett, speaking for the Labour Party, said more money should be spent on higher education. 代表工党发言的戴维·布伦基特说应该在高等教育方面投入更多资金。朗文写作活用〔RUDE〕A few foul-mouthed louts in the crowd were shouting racist abuse. 人群里一些口出恶言的青年在满带种族歧视地叫骂着。朗文写作活用〔STUDY〕Recent research has shown that human language is much older than we previously thought. 最近的一个研究显示，人类语言的历史比我们原来想的要悠久得多。朗文写作活用〔Slavism〕A linguistic feature of one or more Slavic languages, especially a Slavic idiom or phrasing that appears in a non-Slavic language.斯拉夫语言特色：斯拉夫语言的一种或多种语言特色，尤其是指斯拉夫惯用语或是出现在非斯拉夫语中的措辞美国传统〔TALK〕Irma was a shy and reticent child. 伊尔玛是个害羞又寡言的孩子。朗文写作活用〔TALK〕Mrs. Welland was a mild silent woman with no strong opinions. 韦兰太太是个温柔寡言的女人，没有什么鲜明的主张。朗文写作活用〔absolve〕I absolve you from your promise to go.你答应去的,现在我同意你不受这一诺言的约束。英汉大词典〔acquire〕The rate at which children acquire language varies greatly.孩子习得语言的速度差异很大。外研社新世纪〔alphabet〕The letters of a language, arranged in the order fixed by custom.字母表：一种语言的全部字母，按固定习惯顺序排列美国传统〔altogether〕The choice of language is altogether different.对语言的选择完全是另一回事。柯林斯高阶〔appreciate〕In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。柯林斯高阶〔archaic〕Of, relating to, or characteristic of words and language that were once common but are now used chiefly to suggest an earlier style or period.古体的，已不通用的：曾经通用而现在不再使用主要指早期风格或时代的单词或语言的，与之有关的或具有其特征的美国传统〔bring〕This brings me to the problem of how and when language is acquired.这将让我转入讨论有关如何以及何时学会语言的问题。麦克米伦高阶〔brought a halt to〕They put a halt to the rumors.他们制止了谣言的传播。韦氏高阶〔bumptious〕Crudely or loudly assertive; pushy.傲慢的，唐突的：粗鲁的或大声断言的；进取的美国传统〔comparative〕Of or relating to the synchronic typological comparison of languages.比较语言的：属于或有关语言的同时类型的比较的美国传统〔compiler〕Computer Science A program that translates another program written in a high-level language into machine language so that it can be executed.【计算机科学】 编译程序，编译器：一种把由高级语言编写的程序翻译成可执行机器语言的程序美国传统〔concoction〕She claimed she was the victim of a concoction of lies.她声称自己是一系列谎言的受害者。外研社新世纪〔daft〕He's not so daft as to listen to rumours.他不会蠢到去听信谣言的。柯林斯高阶〔daft〕He's not so daft as to listen to rumours.他还没有蠢到听信谣言的地步。外研社新世纪〔demure〕Modest and reserved in manner or behavior.娴静的，少言的：态度或行为上谦恭并且沉默寡言的美国传统〔dumb〕Unwilling to speak; taciturn.不愿说话的；寡言的美国传统〔dummy〕A silent or taciturn person.沉默寡言的人美国传统〔essay〕Rousseau's Essay on the Origin of Languages 卢梭的《论语言的起源》一文朗文当代〔fabulist〕A composer of fables.寓言家：寓言的创作者美国传统〔feed〕He was surrounded by people who fed him ghastly lies.他周围全是些故意向他灌输可怕谎言的人。外研社新世纪〔free-spoken〕Candid in expression; outspoken.讲话坦率的；直言的美国传统〔gentleman〕No gentleman would use that kind of language.有教养的人是不会使用那种语言的。外研社新世纪〔grammar〕His grammar is appalling.他运用语言的能力糟透了。牛津高阶〔grapevine〕The informal transmission of information, gossip, or rumor from person to person.谣传；流言；谣言：在人们中间信息、闲话或谣言的不正式传播美国传统〔ground〕The spectacle of Sakharov standing his ground and speaking his mind gave me hope.萨哈罗夫坚持立场、坦率直言的样子让我看到了希望。柯林斯高阶〔had a say〕Everybody had a say at the meeting.每个人在会上都有发言的机会。韦氏高阶〔heart〕Let's go somewhere where we can talk to our hearts' content.我们找个可以畅所欲言的地方吧。韦氏高阶〔impeach〕The defense lawyers tried to impeach the witness's testimony by forcing him to admit that he had changed his story.辩护律师力图通过迫使证人承认自己改变了对事情的描述，来使人怀疑其证言的真实性。韦氏高阶〔imperfection〕The imperfection of language makes some ideas hard to express.语言的不完善使一些思想难于表达。英汉大词典〔insight〕The research provides new insights into the way we process language.该研究对我们处理语言的方式提出了新的看法。朗文当代〔kinesics〕The study of nonlinguistic bodily movements, such as gestures and facial expressions, as a systematic mode of communication.身势学：对非语言的身体运动，如手势和面容表情，作为一种系统性的传达信息方式的研究美国传统〔learn〕What's the best way to learn a language? 学习语言的最佳方法是什么？朗文当代〔lexicology〕The branch of linguistics that deals with the lexical component of language.词汇学：语言学的一个分支，主要研究构成一种语言的词美国传统〔life〕The quiet boy came to life after he went to college.那个沉默寡言的男孩进大学后变得活跃起来。英汉大词典〔live up to〕Had he lived up to his promise, he would have made a fortune in sponsorship money.要是他遵守了诺言的话，他本应该已经从赞助费中赚了一大笔钱了。柯林斯高阶〔live〕What other people preached he lived.他把别人徒托空言的训诲实践于生活中。文馨英汉〔monoglot〕Knowing only one language; monolingual.通晓一种语言的；单语的美国传统〔nervous〕He sounded really nervous when he first started speaking.他刚开始发言的时候很紧张。朗文当代〔none other than sb/sth〕The first speech was given by none other than Clint Eastwood.第一个发言的正是克林特．伊斯特伍德。剑桥高阶〔nutation〕Astronomy A small periodic motion of the celestial pole of Earth with respect to the pole of the ecliptic.【天文学】 章动：地球天极就黄道极而言的小的周期性转动美国传统〔observation〕Bloomfield's approach to linguistics was based on observation of the language.布卢姆菲尔德研究语言学的方法以对语言的观察为基础。朗文当代〔orthography〕A method of representing the sounds of language or a language by letters and diacritics; spelling.表音法：用书写符号或印刷符号表现某一语言的读音的方法美国传统〔pantomime〕A play, dance, or other theatrical performance characterized by such wordless storytelling.哑剧：以无言的表述故事为特征的戏剧、舞蹈或其它剧场表演美国传统〔prehistoric〕Of or relating to a language before it is first recorded in writing.有书面记载之前的语言的：有书面记载之前的语言的或与之相关的美国传统〔preliterate〕Of, relating to, or being a culture not having a written language.没有文字的：没有文字语言的文化的、与之相关的或属于之的美国传统〔pride〕The manifesto gives pride of place to job creation.宣言的核心主题是创造就业。外研社新世纪〔programme〕Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language.人类生来有学习某几种语言的遗传因素。牛津高阶〔prophesy〕There was a great war between the countries, just as the elders had prophesied.正像长者们预言的，那些国家之间进行了一场大规模战争。朗文当代〔raptly〕Delegates sat in rapt silence as Mrs Fisher spoke.费希尔夫人发言的时候，代表们都一言不发专心致志地听着。柯林斯高阶〔refer〕Does this remark refer to me? 这句话是指我而言的吗?英汉大词典〔remote〕She is a silent girl, cold and remote.她是个沉默寡言的姑娘,态度冷漠而孤高。英汉大词典〔reticence〕The state or quality of being reticent; reserve.沉默寡言：沉默寡言的状态或品质；缄默美国传统〔run〕A lot of language students want to run before they can walk.很多学习语言的学生好高骛远，不会走就想跑。朗文当代〔run〕Each teacher will run a different workshop that covers a specific area of the language.每位老师都会单独主持一个研讨会，讨论语言的一个特定领域。柯林斯高阶〔say〕He has a [no, some, not much] say in the matter.对这件事他有[没有、有些、没有多大]发言的权利。文馨英汉〔school〕He is schooled in five different languages.他接受过五种不同语言的培训。韦氏高阶〔self-contained〕Keeping to oneself; reserved.沉默寡言的；有自制力的美国传统〔sight gag〕A comic bit or effect that depends on sight rather than words.哑剧：主要靠视觉效果而非语言的喜剧小品或喜剧效果美国传统〔so〕He's not so daft as to listen to rumours.他没那么蠢，不会听信谣言的。柯林斯高阶〔speak-out〕A gathering at which people relate their experiences or opinions about a specified topic or concern.意见陈述聚会，可以畅所欲言的场合：人们就某个特定议题或重要事件谈论自身经验或表达自己意见的聚会美国传统〔spring〕Hugh's interest in languages sprang from his upbringing in Spain.休对语言的兴趣源自于他在西班牙的成长经历。麦克米伦高阶〔subordinate〕It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。柯林斯高阶〔synthetic〕Linguistics Relating to or being a language, such as Latin or Russian, that uses inflectional affixes to express syntactic relationships.【语言学】 综合型的：关于或属于用屈折变化的词缀来表达句法关系的语言的，如拉丁或俄语美国传统〔temperament〕His silent temperament has kept him apart from his colleagues.他那沉默寡言的性格使自己与同事们格格不入。英汉大词典〔tongue-tied〕A tongue-tied silence was suddenly broken.突然,沉默无言的局面被打破了。英汉大词典〔touching〕The reporter raised a question touching the truthfulness of his statements.记者对他发言的真实性提出疑问。21世纪英汉〔trilingual〕Switzerland is a trilingual country.瑞士是一个使用三种语言的国家。英汉大词典〔trilingual〕Using or able to use three languages, especially with equal or nearly equal fluency.三语种的：使用或能够使用三种语言的，尤指使用三种语言的流利程度相等或相近美国传统〔unsaid〕What her characters leave unsaid is often more important than what they actually put into words.她作品中的角色避而不谈的内容往往比明言的更为重要。外研社新世纪〔unsaid〕What she and her characters leave unsaid is often more important than what they actually put into words.她和她作品中的角色避而不谈的内容往往比明言的更为重要。柯林斯高阶〔warp〕The vigorous Anglo-Saxon base had become the warp and woof of English speech.富有生气的盎格鲁-萨克逊语词基成了英国语言的根底。英汉大词典〔wise〕His partner took him aside one evening to put him wise to the rumour.一天晚上, 搭档把他叫到一边, 告诉了他谣言的事。外研社新世纪A tongue-tied silence was suddenly broken. 突然，沉默无言的局面被打破了。译典通Evidence in confirmation of his statements is lacking. 缺少可资证实他所言的证据。译典通First-year linguists are expected to study at least two languages, one of which should be completely new to them.专修语言的人第一年最起码应学习两门语言，其中有一门对他们来讲应是全新的。剑桥国际He gritted his teeth in silent fury.他在无言的愤怒中咬牙切齿。剑桥国际His mastery of the language has improved some. 他对该语言的掌握有所提高。译典通His views about language acquisition have changed people's ideas about that vexed issue/subject. 他有关掌握语言的观点已经改变了人们对这个争论不休的问题的看法。剑桥国际One cannot learn a language well merely by learning its grammatical rules. 光学文法规则是学不好语言的。译典通She was a silent girl, cool and remote. 她是一个沉默寡言的女孩，对人冷漠而孤傲。译典通Staff with a good command of a second language are at an advantage.掌握第二种语言的员工处于有利地位。牛津商务The Cornish language is a form of Celtic.康沃尔语是凯尔特语言的一种。剑桥国际The appropriate use of dialect lent the novel great charm. 方言的适当运用给这本小说增添了极大的魅力。译典通This manual is available in five different languages.这本手册有五种不同语言的版本。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。