单词 | 旅行者 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕The images of Mars sent back by the Voyager satellite are amazingly clear. 由“旅行者”号卫星发回的火星照片清晰得让人不敢相信。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Young backpackers set the trend, and now people of all ages are looking for cheap ways to travel around Southeast Asia. 年轻的背包旅行者开创了新风尚,现在各种年龄的人都在寻找便宜的途径去东南亚地区旅行。朗文写作活用〔Grand Tour〕Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。柯林斯高阶〔HOT〕The travellers were hot, tired, and thirsty. 旅行者们又热又累又渴。朗文写作活用〔LOT〕The pamphlet is chock full of advice for people travelling abroad. 小册子里满是为出国旅行者提供的建议。朗文写作活用〔New Age traveller〕New Age travellers were on the road again today, looking for a place to hold their midsummer festival.新时代旅行者今天再次驱车上路,寻找仲夏节的举办地点。剑桥高阶〔TRAVEL〕As a seasoned traveller I know the value of being able to speak at least a few words of the local language. 作为一个经验丰富的旅行者,我知道会说至少几句当地话的用处。朗文写作活用〔TRAVEL〕She runs a downtown hostel for backpackers - the cost only $5 a night. 她在市中心开了一家专门招待背包旅行者的招待所,才五美元一晚。朗文写作活用〔TRAVEL〕The bar was full of young Australian backpackers. 酒吧里挤满了年轻的澳大利亚背包旅行者。朗文写作活用〔TRAVEL〕Travelers going to malarial regions should see their doctor before they start. 进入疟疾流行地区的旅行者出发前应该先去看一下医生。朗文写作活用〔WALK〕They ran a hostel for hikers in the White Mountains. 他们在怀特山经营一家为徒步旅行者服务的旅馆。朗文写作活用〔accommodation〕More and more travelers are looking for bed and breakfast accommodations in private homes.愈来愈多的旅行者在寻找由私人住户提供住宿加早餐的服务。牛津高阶〔adventurous〕The island attracts adventurous travelers.这个岛吸引了爱冒险的旅行者。韦氏高阶〔along〕We drove along, admiring the view. Farther along, we passed a hitchhiker.我们一边开车,一边观赏风景。前面更远处,我们经过了一个要求搭便车的旅行者美国传统〔backtrack〕The hikers realized they had made a wrong turn and would have to backtrack.徒步旅行者们意识到他们拐错了方向,只得原路返回。韦氏高阶〔base〕Hikers find this a convenient base for their mountain expeditions.徒步旅行者发现这里是登山考察的适宜基地。麦克米伦高阶〔cAMP〕The travellers camped under the shade of trees.这些旅行者在树阴下露宿。21世纪英汉〔camp〕A place where tents, huts, or other temporary shelters are set up, as by soldiers, nomads, or travelers.营地:建造帐篷、棚屋或其它临时遮蔽物的地方,常由军人、游牧民或旅行者所建美国传统〔captive〕Airlines consider business travellers a captive market.航空公司把商务旅行者视为垄断性市场。柯林斯高阶〔coverage〕Most media coverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.大部分的媒体报道都不赞同那些旅行者的生活方式和价值观。外研社新世纪〔cover〕The hikers covered long distances every day.这些徒步旅行者每天都走很长的路程。韦氏高阶〔cover〕The hikers ran/dashed/headed for cover as the storm approached.暴风雨来临时,徒步旅行者们跑/冲上前去找躲雨的地方。韦氏高阶〔cover〕The hikers took cover under a tree and waited for the storm to pass.徒步旅行者们躲到一棵树下,等待暴风雨过去。韦氏高阶〔day-tripper〕One who takes a trip during the day without an overnight stop.当天返回不住宿的旅行者美国传统〔deadline〕The remaining 'New Age' travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.就在离被驱逐的最后期限仅有 30 分钟时,其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。柯林斯高阶〔detain〕The bad weather detained the travellers for several hours.恶劣的天气耽搁了旅行者几个小时。21世纪英汉〔direct〕Signposts direct travellers.路标为旅行者指路。英汉大词典〔drop〕The helicopter made a drop of much-needed supplies to the stranded hikers.直升机向被困的徒步旅行者空投了他们急需的用品。剑桥高阶〔duck soup〕The trip was duck soup for experienced travelers.这次旅行对有经验的旅行者来说是小菜一碟。韦氏高阶〔environment〕Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.徒步旅行者可能无意中破坏鸟类生活的脆弱环境。牛津搭配〔exhausted〕The exhausted hikers stopped to rest halfway up the mountain.疲惫不堪的徒步旅行者在半山腰停下来休息。英汉大词典〔finish up〕The traveller took the wrong train and finished up at a country village after many hours.旅行者坐错了火车,经过好多个小时后结果来到了一个村庄。21世纪英汉〔food〕She gave food and drink to the hungry travelers.她把食物和饮料给了饥饿的旅行者。韦氏高阶〔gamble〕Backpackers with a heavy load should resist taking a gamble on the weather.背着沉重背包的徒步旅行者不应冒险在不确定的天气里出行。牛津搭配〔generation〕Within a generation flight has become the method used by many travellers.就在不到一代人的时间里,坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。柯林斯高阶〔glare down〕The hot sun glared down on the travelers.烈日猛烈地照射在旅行者的头上。21世纪英汉〔globe-trotter〕TV globetrotter Alan Whicker was nearly burned alive by an angry mob in Egypt.电视环球旅行者艾伦·惠克在埃及差点被一群愤怒的暴民活活烧死。外研社新世纪〔good-humoured〕The walkers were good-humoured despite the bad weather.尽管天气很糟,徒步旅行者们却很开心。剑桥高阶〔guidebook〕A handbook of directions and other information, especially for travelers or tourists.旅游指南,参考手册:载有说明或其他资料的手册,尤指为旅行者或观光者提供的美国传统〔hospital〕Archaic A hospice for travelers or pilgrims.【古语】 旅客招待所:供旅行者或朝圣者住宿的地方美国传统〔hosteler〕A traveler who stays at hostels.住在招待所的旅行者美国传统〔hostel〕A supervised, inexpensive lodging place for travelers, especially young travelers.旅社,招待所:供给旅行者,特别是青年旅行者的受监督的便宜的住宿处美国传统〔ice〕We were all looking like Arctic travellers, well iced-up.我们浑身上下全是冰,看上去活像北极的旅行者。英汉大词典〔lag〕One of the hikers kept lagging behind the rest of the group.徒步旅行者中有一个人老是比其他人走得慢。韦氏高阶〔luggage〕Containers for a traveler's belongings.旅行包:装旅行者衣物的箱子或包美国传统〔madden〕The travellers were maddened with hungry.旅行者们饿得发疯了。21世纪英汉〔maul〕A bear killed one hiker and badly mauled the other.一只熊咬死了一个徒步旅行者,并把另一个徒步旅行者咬成重伤。韦氏高阶〔midstream〕The hiker stopped in midstream to look around.那个徒步旅行者在中途停了下来,四处张望。文馨英汉〔new age〕New Age travellers(= people in Britain who reject the values of modern society and travel from place to place, living in their vehicles) 新时代思潮的不时迁移者(摒弃现代社会价值的到处旅行者)牛津高阶〔note〕Please note that all travellers must have a valid passport.请注意,所有旅行者必须持有效护照。麦克米伦高阶〔orientation〕The winding trail caused the hikers to lose their orientation.弯弯曲曲的小径使徒步旅行者迷失方向。英汉大词典〔panic-stricken〕Panic-stricken travellers fled for the borders.惊慌失措的旅行者逃往边境。外研社新世纪〔pant〕The hikers were panting by the time they reached the top of the hill.旅行者登上山顶的时候都气喘吁吁。韦氏高阶〔passenger〕A wayfarer or traveler.徒步旅行者或旅客美国传统〔patron saint〕St. Christopher is the patron saint of travelers.圣·克里斯托弗是旅行者的主保圣人。韦氏高阶〔patron saint〕St. Christopher, the patron saint of travellers 圣克里斯托弗,旅行者的主保圣人朗文当代〔pick up〕Have you ever picked up a hitchhiker? 你载过搭便车的旅行者吗?韦氏高阶〔pilgrim〕A traveler.旅行者美国传统〔pleasure〕The hiker paused, pleasuring in the sounds of the forest.旅行者停下脚步享受森林美妙的声音美国传统〔precisely〕Inferior equipment was precisely the reason some hikers refused to continue the climb.正是设备的低劣才导致一些徒步旅行者不愿继续攀登美国传统〔protection〕A pass guaranteeing safe-conduct to travelers.通行证:一种能使旅行者安全通过的证件美国传统〔range〕The walkers ranged through/over the hills all day.这些徒步旅行者一整天都在这片丘陵地带穿行。剑桥高阶〔returnee〕One who returns, as from a journey or to school after a long absence.归来的旅行者,回校重读生:长期缺席后回到学校的人;旅行回来的人美国传统〔search party〕If the hikers don't return by tomorrow, a search party will be sent out.如果到了明天那些徒步旅行者还没回来,就派出搜救队。韦氏高阶〔searcher〕Searchers couldn't find the lost hikers.搜救人员找不到那些失踪的徒步旅行者。韦氏高阶〔set〕After a three-day rest, the travellers set out again.休息了3天之后,旅行者们又上路了。麦克米伦高阶〔sinuous〕The hikers followed the sinuous path through the trees.徒步旅行者沿着蜿蜒的小径穿越丛林。剑桥高阶〔sister〕Voyager 2 and its sister ship, Voyager 1.“旅行者 2 号”太空探测器及其姊妹探测器——“旅行者 1 号”柯林斯高阶〔sister〕Voyager 2 and its sister ship, Voyager 1旅行者2号和其姊妹探测器旅行者1号外研社新世纪〔spaceworthy〕If Voyager 2 is still spaceworthy, scientists will send it to Uranus.如果“旅行者2号”飞船仍有太空适航性的话,科学家们将把它发射到天王星去。英汉大词典〔squelch〕As the hikers walked down the path by the house, she could hear the squelch of their boots in the mud.徒步旅行者们从房子旁的小径走过时,她能听见他们的靴子吧唧吧唧踩在泥里的声音。剑桥高阶〔stouthearted〕Even the most stouthearted of hikers would have had to turn back in this weather.即便是最有勇气的徒步旅行者,碰到这样的天气也会掉头返回的。剑桥高阶〔tavern〕An inn for travelers.客栈:为旅行者准备的小旅馆美国传统〔theorize〕Police are theorizing that the killers may be posing as hitchhikers.警方推断杀手有可能假扮成搭车旅行者。外研社新世纪〔trail mix〕A mixture of high-energy foods, such as dried fruit, nuts, chocolate, and seeds, eaten as a snack especially by hikers.旅行高热量食物,综合高热量食物:徒步旅行者当作点心食用的高热量食物,如干果、坚果、巧克力和瓜子美国传统〔trailhead〕The hikers met at the trailhead at 8 a.m.徒步旅行者们上午8点在小道起点处集合。韦氏高阶〔transit lounge〕A waiting room in an airport used typically by international travelers on layovers.中转候机厅:机场内专供中转的名国旅行者使用的候机厅美国传统〔tripper〕Chiefly British One who is taking a short pleasure trip.【多用于英国】 旅行者,远足者:进行的短程愉快旅行的人美国传统〔troop〕Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them.埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。柯林斯高阶〔tucker-bag〕A bag for carrying food, used by a traveler in the bush or by a swagman.食品袋:丛林旅行者或无业游民所背的食物袋美国传统〔vagabond〕A vagrant; a tramp.流浪者,徒步旅行者美国传统〔way〕The travelers have come a long way. That village is a good ways off.旅行者们已经走了很长的路。那个村子路很远美国传统〔weekender〕He converted his barns into cottages for weekenders.他把他的谷仓改造成了供周末旅行者居住的小屋。柯林斯高阶〔welcome〕Their tradition is that the traveller is a welcome guest.他们的传统是把旅行者作为客人来欢迎。剑桥高阶〔wits〕Travellers need to keep their wits about them.旅行者需要随机应变。外研社新世纪〔wit〕Travellers need to keep their wits about them.旅行者需要随机应变。柯林斯高阶〔youth hostel〕A supervised, inexpensive lodging place for young travelers.青年招待所:为青年旅行者设的一种有人管理的便宜住所美国传统Business travellers no longer need to spend time on the telephone arranging their trips.商务旅行者再也不必花时间打电话安排行程了。牛津商务Frequent fliers (=people who travel by air frequently) receive travel privileges.经常乘飞机旅行者享受旅行优惠。剑桥国际Fritz Lang's film, ‘Fury’ is about a mob who lynch a traveller whom they mistake for a murderer.弗里茨·朗格的影片《愤怒》讲述了一群暴民把一个旅行者误认为杀人犯而将其绞死的故事。剑桥国际Out in the desert the traveller is a welcome guest.在沙漠中旅行者是一位受欢迎的客人。剑桥国际She was an experienced traveller who'd traversed both Africa and Europe in her twenties.她是个有经验的旅行者,在二十几岁时,她穿越了非洲和欧洲。剑桥国际The hikers threaded their way through the thick forest. 徒步旅行者穿过茂密的森林。译典通The hotel offers a complimentary cellphone for business travellers.酒店为商务旅行者提供免费手机。牛津商务The landscape is dotted with the tents of campers and hikers.景色中点缀着露营者和徒步旅行者的帐篷。剑桥国际The space travellers made a successful landing on the moon. 太空旅行者成功地登上月球。译典通The terrorist threat in the region has kept faint-hearted tourists away.这个地区恐怖活动的威胁使一些胆小的旅行者不敢前来。剑桥国际The villagers took pity on the hungry travellers and gave them hot food. 村民们很同情饥饿的旅行者,端出热的食物给他们吃。译典通Travellers are being ad- vised to stagger their journeys this weekend as long delays are expected on main roads.旅行者被建议这周末错开他们行程因为在干道上可能会堵车。剑桥国际Travellers who are willing to fix their own itinerary are able to avoid the tourist crowds.愿意制订自己的旅行计划的旅行者可以避开成群的游客。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。