| 单词 | 家属 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕The hospice is appealing for more people to work as bereavement counsellors. 这家安养院正呼吁更多的人来给死者家属提供辅导服务。朗文写作活用〔BEHAVE〕The police received training in how to deal with families of crime victims. 警察接受了如何对待罪案受害人家属的培训。朗文写作活用〔DIE〕Bereaved family members are demanding more information about the plane crash. 痛失亲人的死者家属要求了解飞机失事的更多情况。朗文写作活用〔DIE〕The autopsy said he had died of natural causes, but his family is not convinced. 尸体解剖的结论说他是自然死亡，但他的家属不同意这种说法。朗文写作活用〔ENTER〕Family members can go in to visit him, but we need to keep everyone else out. 家属可以进去探望他，但是其他人进去我们都要阻止。朗文写作活用〔GROUP〕Some relatives were standing in a cluster around her hospital bed. 医院里，几个家属紧挨着围在她的病床边。朗文写作活用〔INTERFERE〕It's very important not to intrude on the family's grief, whilst still helping with the funeral arrangements. 在帮助家属办丧礼时不要触动悲痛的情绪是很要紧的。朗文写作活用〔Mass card〕A card sent to a bereaved person or family indicating that the sender has arranged for a Mass to be said in memory of the deceased.弥撒通知单：即将为死者举行弥撒而发给丧失亲人的人或家属的通知单美国传统〔NORMAL/ORDINARY〕Organizers of the President's funeral plan a large ceremony for the general public, and a small, private affair for his family. 总统葬礼的筹办者给普通民众安排了一个大型追悼会，给家属则安排了一个私人的小型追思会。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The report was based on informal discussions with women MPs and their families. 这份报告是根据和女议员及其家属进行的非正式讨论写的。朗文写作活用〔PRAY〕We pray for the sick and for their families. 我们为病人及其家属祷告。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕As the families wept openly, the prosecutor urged the jury to do its duty and convict Ballenger. 家属当众哭起来，控方律师强烈要求陪审团尽本分判巴伦杰有罪。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕In a statement read on television, Saleh expressed ‘deepest condolences’ to the families of the victims. 沙利赫在电视上宣读的一份声明中，向遇难者家属致以“深切的哀悼”。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Relatives of the aircrash victims were treated with great sympathy. 飞机失事的罹难者家属得到了极大的同情。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕The Prime Minister expressed outrage at the attack, and sympathy for the families of the victims. 首相对这次袭击事件表示极大的愤怒，并向受害者家属表示慰问。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕We take this opportunity to send our condolences to the families of those who lost their lives in this disaster. 我们借此机会向这次灾难的遇难者家属致哀。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕There is understandable anger among the victims’ families. 被害者家属的愤怒是可以理解的。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Today, healthcare depends on a mixed bag of medical professionals, charity workers, and patients’ families. 现在，医疗保健依赖于专业医疗人员、慈善工作者和病人家属全体的努力。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Anxious relatives waited at the airport for news of the plane crash. 心急如焚的家属在机场等待坠机事故的消息。朗文写作活用〔allotment〕A portion of military pay that is regularly deducted and set aside, as for the payee's dependents or for insurance.安家费，保险金：将军饷的一部分扣出或拨出，支付给领款人的家属或作保险费美国传统〔angrily〕This was angrily denied by the dead man's family.死者家属愤怒地否认此事。文馨英汉〔benefit〕The insurance plan will provide substantial cash benefits to your f amily in case of your death.投保人一旦死亡，该项保险将支付给其家属相当可观的保险金。牛津高阶〔bereaved〕Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.丁金斯先生拜访并慰问了死者家属。外研社新世纪〔blood money〕Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.辩护律师仍然没有认可受害者家属补偿金支付的相关条款。柯林斯高阶〔cable〕They cabled the news to her family.他们把这个消息电告她的家属。21世纪英汉〔collect〕They collected donations for a fund to help military families.他们为一个旨在帮助军人家属的基金筹集捐款。柯林斯高阶〔condolences〕We would like to extend our heartfelt condolences to the families of the victims.我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁。牛津搭配〔condolence〕He expressed his condolences to the families of the people who died in the incident.他向这次事件中的死者家属表示了慰唁。柯林斯高阶〔condolence〕The bereaved were heartened by the condolences they received.死者家属为他们收到的吊唁函电所激励。英汉大词典〔condolence〕The governor issued a statement of condolence to the victims' families.州长向受害人家属致以慰唁。韦氏高阶〔condole〕We condole with the families of the deceased.我们向死者的家属表示哀悼。剑桥高阶〔consideration〕Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family.出于对丧失亲人家属着想，新闻记者没有到葬礼现场。牛津高阶〔consideration〕Out of consideration for the victim's family, no photos will be shown.考虑到受害人家属的感受，将不会公开任何照片。韦氏高阶〔consideration〕We didn't publish the details, out of consideration for the victim's family.出于对受害者家属的考虑，我们没有公布细节。剑桥高阶〔cost-cutting〕The family of the victim blame a hospital system more concerned with cost-cutting than with care.受害者家属指责医院的制度更关心成本削减而不是如何照顾病人。麦克米伦高阶〔curve〕At the last minute, I threw them a curve ball by saying, 'We're going to bring spouses'.在最后一刻，我给他们出了一个难题，说：“我们要带家属来。”柯林斯高阶〔dead〕Police are trying to contact the family of the dead man.警方在设法与死者的家属联系。朗文当代〔death care〕The management of funerary arrangements, including care of the dead and services offered to surviving family members.死亡照顾：丧礼安排的管理，包括死者的照顾和对存活家属的所提供的服务美国传统〔deference〕The flags were lowered out of deference to the bereaved family.降旗是出于对死者家属的尊重。牛津高阶〔departed〕The family of the departed remained after the funeral service.葬礼后，死者的家属留了下来美国传统〔dependant〕The British Legion raises funds to help ex-service personnel and their dependants.英国退伍军人协会筹集款项帮助退役人员和他们的家属。柯林斯高阶〔dependant〕The British Legion raises funds to help ex-service personnel and their dependants.英国退伍军人协会筹集资金帮助退伍军人及其家属。外研社新世纪〔dependent〕Do you have any dependents? 你有需要供养的家属吗？韦氏高阶〔dependent〕The insurance provides coverage for workers and their dependents.这个保险的覆盖范围包括工人及其家属。韦氏高阶〔deserts〕The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life.受害者家属说杀人犯被判终身监禁是得到了他应有的惩罚。牛津高阶〔dispute〕The family wanted to dispute the will.家属想对遗嘱提出质疑。牛津高阶〔extend〕The Coroner extended his sympathy to the victim's family.验尸官向受害者家属表示了慰唁。朗文当代〔extend〕The invitation did not extend to family members.受邀者不能带家属赴约。剑桥高阶〔goodwill〕A fund was set up as a goodwill gesture to survivors and their families.成立基金会是向幸存者及其家属作出的善意表示。朗文当代〔heart〕Our hearts go out to (= we sympathize deeply with) the families of the victims.我们十分同情受害人的家属。牛津搭配〔hungry〕The prisoners' families were hungry for more information.囚犯的家属渴望得到更多消息。韦氏高阶〔incidence〕There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers.接触放射性物质的工作人员，其家属的癌症发病率要更高一些。牛津搭配〔intrude〕Newspaper editors are being urged not to intrude on/into the grief of the families of missing servicemen.人们强烈要求报纸编辑们不要烦扰失踪军人悲痛的家属。剑桥高阶〔kindred〕The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害者家属给予了适当赔偿。外研社新世纪〔leisurely〕The victims' relatives are growing impatient at the leisurely pace of the inquiry.对这缓慢的调查速度，受害者的家属们在逐渐失去耐心。麦克米伦高阶〔leniency〕Even the victim's family made a plea for leniency on behalf of the accused.连受害者家属都为被告求情。牛津搭配〔let〕The families of the victims feel that the justice system has let them down.受害者的家属觉得司法制度令他们失望。麦克米伦高阶〔level〕I fully understand the level of anger felt by the victims' families.我十分了解受害者家属内心的愤怒程度。麦克米伦高阶〔liable〕The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。柯林斯高阶〔love〕She would dearly love to start her own business.她非常想开一家属于自己的公司。剑桥高阶〔member〕The body had been identified by a member of the family.尸体已经被一名家属认领。外研社新世纪〔mine〕He was kind to me and mine.他待我和我的家属很亲切。英汉大词典〔no-man's-land〕The families of people who die in custody are in a legal no-man's-land when they try to discover what went wrong.被监禁人在监禁期间死亡，其家属试图查清事实真相时，却找不到相关的法律支持。剑桥高阶〔non-renewable〕Foreign workers bringing dependents could obtain only one non-renewable two-year visa.携带家属的海外工人只能获得不可续签的两年签证。剑桥高阶〔not do sb any favours〕The government isn't doing the families of the victims any favours by hiding the truth about what really happened.政府隐瞒了实事的真相，这么做对受害者家属没有好处。剑桥高阶〔notification〕No names have been released, pending notification of the victims' relatives.在通知受害者家属之前，没有公布任何姓名。麦克米伦高阶〔occasion〕On occasion prisoners were allowed visits from their families.有时候囚犯的家属可获准去探望他们。朗文当代〔payment〕All families of the victims will receive a one-off payment of $100 000.所有遇难者的家属都会收到一次性支付的 10 万美元。牛津搭配〔pending〕The identity of the four people was not made public, pending (the) notification of relatives.四名受害者的身份要等到家属确认之后才能公开。剑桥高阶〔people〕The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.这个镇上的居民大部份都是汽车厂的工人及其家属。牛津高阶〔resemblance〕There wasn't much family resemblance between them.他们之间没有多少亲人家属间的相似。英汉大词典〔retribution〕The victim’s family sought retribution.受害人的家属要求赔偿。牛津同义词〔school〕The two authors come from different schools of writing.这两位作家属于不同的写作流派。韦氏高阶〔set〕A fund will be set up for the dead men's families.将为死者家属设立一项基金。牛津高阶〔solace〕The news brought no solace to the grieving relatives.这个消息并未给悲痛的家属带来什么安慰。牛津搭配〔sympathize〕We sympathize deeply with the families of the victims.我们非常同情这些死难者的家属。麦克米伦高阶〔sympathy〕The president has sent a message of sympathy to the relatives of the dead soldiers.总统已经向阵亡士兵的家属发去了唁电。剑桥高阶〔sympathy〕We extend our sympathy to the families of the victims.我们向遇难者家属致以慰问。牛津搭配〔upstate〕These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.这些公共汽车将载着家属北上去探监。外研社新世纪〔upstate〕These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.这些公共汽车将载着家属北上去探监。柯林斯高阶〔worst〕Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。柯林斯高阶Every plane crash is an ordeal for the surviving relatives. 每次的空难对家属而言都是个严酷的考验。译典通His job has taken him all over the world, and his family have had to follow (him) (=go with him).他的工作使他跑遍了全球，他的家属也得跟着他跑。剑桥国际Newspaper editors are being urged not to intrude into the grief of the families of missing servicemen.外界极力要求报纸编辑不要侵扰失踪军人家属的悲伤情绪。剑桥国际Police are withholding the dead woman's name until her relatives have been informed.警察在通知死者家属前拒不透露她的姓名。剑桥国际The coloring of food is against the law in some countries. 给食物加上色素在有些国家属违法行为。译典通The family are calling for an independent enquiry into the cause of the deaths.家属正要求对死因进行独立调查。剑桥国际The president has sent a message of sympathy to the relatives of the dead soldiers.总统已致电阵亡士兵的家属以表同情。剑桥国际The relatives of those killed in the crash grouped together (= organized themselves into a group with an aim) to seek compensation.在失事中遇难者的家属们联合起来寻求赔偿。剑桥国际The victim's family remained in seclusion yesterday and refused to talk to reporters.昨天受害人家属仍采取回避态度，拒绝与记者谈话。剑桥国际There were scenes of great joy as the hostages were re-united with their families.当人质与他们的家属团聚的时候，出现了欣喜激动的场面。剑桥国际We will pay your dependants double the original sum assured.我们将按原人寿保险额的双倍付给你的家属。牛津商务When you're a nurse, talking with the relatives of people who are ill is all in a day's work (= something that has to be done as part of your job or duty, even though it might be difficult, unpleasant or unusual).作为一个护士，和病人家属谈心是份内之事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。