| 单词 | Romaic |
| 例句 | I do not know whether Grimm's law would authorise the antithesis of a d for a p sound, but every student of Romaic will allow the tendency that i and o sounds have for interchanging. Notes and Queries, Vol. IV, Number 110, December 6, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. 2012-04-03T02:00:26.740Z I have not at this moment a Testament in ancient Greek by me but in the Romaic the paragraph alluded to runs thus: Verse 4. Notes and Queries, Vol. IV, Number 101, October 4, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. 2012-01-30T03:00:13.383Z The next world of the Romaic songs is far from being a place "where all smiles and is glad;" the forebodings of the Corsican's Chilina's mother are common enough here in Greece. Essays in the Study of Folk-Songs (1886) 2011-05-28T02:00:21.687Z Romaic, a name which recalls a time when the Byzantines were known as "Romans" throughout the East, differs far less from the classical standard than do any of the Romance tongues from Latin. Man, Past and Present 2011-03-28T02:00:29.283Z It includes, in all, only ten languages, the Celtic and Slavonic being excluded, as well as the Turkish and Romaic, a thing which would now seem strange. Henry Wadsworth Longfellow The characters are in cramped Romaic Greek, the paper is yellow, the ink faded with age. Lafcadio Hearn He came slowly forward, and, seating himself beside my bed on the low stool, he pointed to the figures on the paper, and said, in the Romaic dialect of the mountaineers, the one word, "Yours?" Sir Jasper Carew His Life and Experience We began to talk in Romaic, but I was not very strong in that language, and presently stuck fast. Visits To Monasteries in the Levant They knew the dances of all nations, could play any thing that was ever invented, whether game or instrument, and talked in every tongue of Europe, from Romaic to Swedish. The International Monthly, Volume 5, No. 3, March, 1852 He spoke French, German, Italian, and the Romaic with ease. The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 89, March, 1865 The fact, as Lafcadio states, that he could only stammer half Italian, half Romaic, when he first arrived in Dublin, rather points to a Maltese origin. Lafcadio Hearn He tells me that Ali Pasha has two interpreters, natives of Cyprus, who speak Turkish, Italian, and Romaic. Journal of a Residence at Bagdad During the Years 1830 and 1831 It is written in Romaic, and is curious not so much from its subject matter as from the entire originality of its style and manner. Visits To Monasteries in the Levant The Fac Simile of a Romaic Letter is inserted at the end of the volume, after p. The Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry The Romaic idea of the place of the dead, the garden of Charon, whence "neither in spring or summer, nor when grapes are gleaned in autumn, can warrior or maiden escape," is likewise pre-Christian. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 2 "Baconthorpe" to "Bankruptcy" When one finds practically the same "tags" of verse in such different dialects as Danish and Romaic, German and Italian, one cannot imagine that these sprang up independently in Denmark, Greece, Germany, and Florence. Europa's Fairy Book Counterparts exist elsewhere in the languages derived from Latin, and in Romaic. Ballads of Mystery and Miracle and Fyttes of Mirth Popular Ballads of the Olden Times - Second Series These stanzas are partly taken from different Albanese songs, as far as I was able to make them out by the exposition of the Albanese in Romaic and Italian. The Works of Lord Byron. Vol. 2 One of these plays has been translated into German, and thus made accessible to those of the readers of that language whose studies have not reached into the musical Romaic. The International Monthly, Volume 3, No. 1, April, 1851 Lord Palmerston’s kingdom is doubtless a Whig satire on monarchy; the scene before me appeared a Romaic satire on the Olympic games. Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 55, No. 344, June, 1844 The latter sentence she spoke in her broken Romaic, and in a tone which showed her agitation. The Pirate of the Mediterranean A Tale of the Sea Of Manfred there is one Bohemian translation, two Danish, two Dutch, two French, nine German, three Hungarian, three Italian, two Polish, one Romaic, one Rumanian, four Russian and three Spanish translations. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 "Bulgaria" to "Calgary" The last-mentioned has published in Romaic and Latin a work on True Happiness, dedicated to Catherine II. The Works of Lord Byron. Vol. 2 The best of the Romaic literature is no doubt the dramatic. The International Monthly, Volume 3, No. 1, April, 1851 Raymond had a confused remembrance that he had seen such a form before; he walked across the room; she did not raise her eyes, merely asking in Romaic, who is there? The Last Man He said this in Italian, and then repeated it in Romaic. The Pirate of the Mediterranean A Tale of the Sea In much the same way the modern Greeks try to bring Romaic into line with classical Greek. Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 2 That help was brought by the Christian creed, and, officially, Gods, rites, and myths vanished, while, unofficially, they partially endure, even to this day, in Romaic folk-lore. p. The Homeric Hymns A New Prose Translation; and Essays, Literary and Mythological The Greeks complain that the translation is not correct, nor in good Romaic: Bambas can decide on that point. Life of Lord Byron, Vol. 6 With His Letters and Journals They knew the dances of all nations, could play anything that was ever invented, whether game or instrument, and talked in every tongue of Europe, from Romaic to Swedish. Chambers's Edinburgh Journal, No. 421 Volume 17, New Series, January 24, 1852 Take him on deck,” he said, in Romaic, to the men who held Paolo. The Pirate of the Mediterranean A Tale of the Sea The word is not Bulgarian; possibly it is Romaic. Modern Mythology Yet though Romaic is descended from the 'koinè', it is almost as far removed from it as modern Italian is from the language of St. Augustine or Cicero. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey He knew much less Romaic than I, but I could make him understand that I was the correspondent of an English journal going to Scutari, etc., etc. The Autobiography of a Journalist, Volume II The old woman continued to chatter to him in Romaic. Friends, though divided A Tale of the Civil War You are ever kind,” answered the lady; and though she spoke Romaic, she had difficulty in expressing herself. The Pirate of the Mediterranean A Tale of the Sea Hobhouse has sent me my Romaic MS., and I shall require your aid in correcting the press, as your Greek eye is more correct than mine. The Works of Lord Byron: Letters and Journals. Vol. 2 The Orthodox Church exercised an important cultural influence over its Romaic adherents. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey By the by, I speak the Romaic, or modern Greek, tolerably. The Works of Lord Byron: Letters and Journals. Vol. 1 The women at times talked together in Romaic, while Harry, who had possession of the only chair in the room, several times nodded off to sleep. Friends, though divided A Tale of the Civil War Or at least he made use of an equally elegant expression answering to the above in the Romaic. The Pirate of the Mediterranean A Tale of the Sea Byron met Clarke at Cambridge in November, 1811, discussed Greece with him, and was relieved to find that he knew "no Romaic." The Works of Lord Byron: Letters and Journals. Vol. 2 Within the Imperial frontiers the Romaic race was offered an apparently secure field for its future development. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey Emerson tried to persuade Longfellow to go to Greece to look after the Klephs, the supposed authors of Romaic poetry, so beautiful in both their poetic eyes. Authors and Friends The name Romaic, which has been applied to modern Greek, is now almost superseded by that of Neo-Hellenic. Handbook of Universal Literature From the Best and Latest Authorities “You seem to know me, gentlemen,” he observed, with a courteous tone, in pure Romaic. The Pirate of the Mediterranean A Tale of the Sea I could not make out the first words of the chorus, and called it the "Roman-dar," being reminded of some Romaic song which I had formerly heard. Army Life in a Black Regiment But beyond the Bosphorus the frontier included the whole body of Anatolia as far as Taurus and Euphrates, and here was the centre of gravity both of the Romaic state and of the Romaic nation. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey He was a singer and a composer of songs; he wrote poetry in Romaic, and composed tunes to suit rhymes. Orpheus in Mayfair and Other Stories and Sketches The Ionian has been the source of the Eastern scripts, Romaic, Coptic, Slavic, and others. Handbook of Universal Literature From the Best and Latest Authorities In a Romaic ballad the deserted girl, meeting her love on his wedding-day, merely reminds him of old kindness. The Valet's tragedy, and other studies We have not to fight the battle of life with Hellenic waiters; and, even if we had, Romaic, or modern Greek, is much more easily learned than the old classical tongue. Essays in Little The Romaic race, which had been split into so many fragments during the dissolution of the Empire, was reunited again in the sixteenth century under the common yoke of the Turk. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey "Whom do you bring?" asked the young girl in Romaic, of Monte Cristo; "is it a friend, a brother, a simple acquaintance, or an enemy." The Count of Monte Cristo There are French and Romaic variants of this ballad. A Collection of Ballads These first achievements of Romaic architecture speak by implication of the characteristic difference between the Romaios and the Hellene. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey The wealth of Latin technicalities incorporated in the Greek style of ninth-century officialdom witnesses to this continuity with the past and to the consequent political superiority of the Romaic Empire over contemporary western Europe. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey The Turkish feudal aristocracy, which had replaced the landed nobility of the Romaic Empire in Anatolia and established itself on the choicest lands in conquered Europe, was beginning to decline in strength. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey Monte Cristo arose and approached her, took her hand, and said to her in Romaic, "Calm yourself, my dear child, and take courage in remembering that there is a God who will punish traitors." The Count of Monte Cristo The situation, with various differences in detail and conclusion, is popular in Norse and Romaic ballads, and also in many Märchen of the type of The Black Bull of Norraway. A Collection of Ballads They challenged the Romaic Empire's progress in Armenia, and in A.D. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey But the Latin dominion was less ephemeral in the southernmost Romaic provinces of Europe. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey The new Orthodox power regarded itself as the heir of the Romaic Empire from which it had received its first Christianity and culture. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey It had been supposed some of the papers might be in the Arabian, Romaic, or Turkish language, and the interpreter of the House was in attendance. The Count of Monte Cristo Robin is an idealized bandit, reiver, or Klepht, as in modern Romaic ballads, and his adventures are precisely such as popular fancy everywhere attaches to such popular heroes. A Collection of Ballads At Constantinople the Romaic dynasty of Palaiologos had upheld a semblance of the Empire for more than a century after the Latin was expelled. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey "Go on," said the count in the Romaic language. The Count of Monte Cristo It aspired to repay the Romaic race in adversity by championing it against its Moslem oppressors, and sought its own reward in a maritime outlet on the Black Sea. The Balkans A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey I did; but they were uttered in the Romaic dialect. The Count of Monte Cristo The appearance of the “True Love,” just at her lover’s wedding, is common in the Märchen of the world, and occurs in a Romaic ballad, as well as in many from Northern Europe. A Collection of Ballads This incident is stereotyped in the ballads and occurs in an example in the Romaic. A Collection of Ballads |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。