单词 | Bisayan |
例句 | The Tagáls wore black as a sign of mourning; the Bisayans wore white, and shaved the head and eyebrows. The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century 2012-02-03T03:00:18.817Z The population among the Bisayan islands was quite surprisingly small, considering its present proportions. A History of the Philippines 2011-12-12T03:00:36.870Z He was versed in the various dialects of the Bisayan Islands. The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 36, 1649-1666 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Up to date about two hundred Bisayan Indians have died, most of them from diseases. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 28 of 55 1637-38 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century In Tagalog and Bisayan the letter “n” is dropped and the word is pronounced “be-lat′-ic.” Negritos of Zambales Our religious who were assigned to the Bisayan provinces went to their respective destinations, and arrived safely, thanks to the Lord, notwithstanding the dangerous seas among the islands in the season of báguios and hurricanes. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century The expedition charted the Strait of San Bernardino, the coasts of several of the Bisayan Islands, and Mindanao. A History of the Philippines 2011-12-12T03:00:36.870Z I find in a Bisayan dictionary that this substance is employed by the people of the Philippine Islands for staining their teeth red. The History of Sumatra Containing An Account Of The Government, Laws, Customs And Manners Of The Native Inhabitants The language used there is much like the Bisayan, for one can cross from this town of Batangas, which is located on a very beautiful bay, to the Bisayas with great ease during the brisas. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 23 of 55 1629-30 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. An analogous method appears in the formation of the tens in the Bisayan,146 one of the Malay numeral scales, where 30, 40, … 90, are constructed from 3, 4, … 9, by adding the termination -an. The Number Concept Its Origin and Development He compiled a grammar and dictionary in Bisayan dialects. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century From here pirate and slaving raids upon the Bisayan Islands continued to be made, and nearly every year towns were sacked and burned and several hundred unfortunate captives carried away. A History of the Philippines 2011-12-12T03:00:36.870Z It is remarkable that in the Bisayan language of the Philippines the term for people so marked, whom the Spaniards call pintados, is batuc. The History of Sumatra Containing An Account Of The Government, Laws, Customs And Manners Of The Native Inhabitants The father provincial established religious in the island of Panay, which, as it was of the Bisayan language, he was not willing to abandon. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 23 of 55 1629-30 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. From this stock we may also derive the Malays of Sumatra and Java, of Borneo and Celebes, and the Tagals and Bisayans of the Philippine Islands. The Doctrine of Evolution Its Basis and Its Scope But they almost universally talk the Bisayan, which is common and peculiar to Zibù, the head of the other provinces called Pintados. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 21 of 55 1624 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. The Spanish expeditions found many coasts and islands in the Bisayan group without inhabitants. A History of the Philippines 2011-12-12T03:00:36.870Z He had professed the four vows, and was dear alike to Spaniards and to Bisayans. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 17 of 55 1609-1616 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century This island has a village called Hilingigay, which it is said was the source of all the Bisayan Indians who have peopled these shores, and whose language resembles that of Hilingigay. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 23 of 55 1629-30 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. At present the need is all the greater, as they are encouraged by their victories, and our Bisayans are dispirited. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 12 of 55 1601-1604 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century That confraternity has since been established in the city of Zebu, and has in the same manner been extended into the Bisayan provinces. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 21 of 55 1624 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. In this way the Bisayan, the Tagálog, and the Ilocano were soon mastered. A History of the Philippines 2011-12-12T03:00:36.870Z He had made a collection of some fifty Bisayan riddles and presented a brief paper regarding them at the Anthropological Conference held at Baguio, under my direction, on May 12–14, 1908. A Little Book of Filipino Riddles On reaching the Philippines he was assigned to the Bisayan group, and was known to those natives by the name of “the apostle of Panay.” The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 23 of 55 1629-30 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. The languages most used, and most widely spread, are the Tagal and the Bisayan; and in some regions of the Pintados another tongue is also prevalent, called Harayan. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 12 of 55 1601-1604 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century He understood the Bisayan language very well, and consequently learned the one peculiar to that island in a short time. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 21 of 55 1624 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. The Bisayan islands, the rich Camarines, the island of Luzon, had, in Legaspi’s time, only a small fraction of their present great populations. A History of the Philippines 2011-12-12T03:00:36.870Z Alonso de Castro came to the islands in 1577, and was missionary in several villages, both Tagalo and Bisayan, as he had mastered both languages. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 08 of 55 1591-1593 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century A zealous worker, he was wont on feast days to preach to his flock in three languages—Bisayan, Chinese, and Spanish. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 23 of 55 1629-30 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Coming to the Philippine Islands in 1571, he acquired the Bisayan, Tagal, and Chinese languages, and spent many years in missionary labors among those peoples. The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 06 of 55 1583-1588 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century He summoned all his Bisayan and Moro allies in order to build a fort, which he has built up the river, from palm-trees four brazas high. The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55 1576-1582 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century Physically and mentally they are inferior to the Tagalogs, and superior to the inhabitants of the eastern Bisayan Islands. The Former Philippines thru Foreign Eyes The civilized natives live almost solely on its coasts, and there are also Bisayans who differ in speech and manners from the Bicols in about the same degree that the latter do from the Tagalogs. The Former Philippines thru Foreign Eyes In the environs of Basey the Ignatius bean grows in remarkable abundance, as it also does in the south of Samar and in some other of the Bisayan islands. The Former Philippines thru Foreign Eyes Iloilo is the most important of the newly opened ports, being the central point of the Bisayan group, and situated in one of the most thickly populated and industrious provinces. The Former Philippines thru Foreign Eyes External appearance is more strictly regarded among the Bisayans than by the Bicols and Tagalogs. The Former Philippines thru Foreign Eyes The waters around us were thickly studded with vessels which had taken refuge from the storm in the Bisayan ports, and were now returning to Manila. The Former Philippines thru Foreign Eyes On certain occasions the Bisayans celebrated a great festival, called Pandot, at which they worshipped their gods in huts, which were expressly built for the purpose, covered with foliage, and adorned with flowers and lamps. The Former Philippines thru Foreign Eyes It is as favorably situated with regard to the eatern portion of the Bisayan group as Iloilo is for the western, and is acquiring increased importance as the emporium for its products. The Former Philippines thru Foreign Eyes |
随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。