He was effusion itself, but very easily turned spiteful, and even vulgar, when any one dared to annoy him, or to upset his religious, conservative, or patriotic principles.

他本身就很热情， 但当有人胆敢惹他生气， 或颠覆他的宗教、保守或爱国原则时， 他很容易变得心怀恶意， 甚至变得粗俗。