They annexed the conquered territory to their country.

他们把战争中取得的领土并入版图。

Procrastination must be conquered for success to flourish.

要想成功，想要蓬勃发展，就必须克服拖延症。

At first, he was afraid that you had conquered him by superior skill.

开始，他还以为你是用出众的技术打败了他。

And I feel like I've conquered the intellectual world.

我已经征服了知识界。

Charlie Rose: You haven't conquered those questions yet.

你们现在还没克服那些问题。

Ashurbanipal built his massive collection largely through the places that he conquered.

亚述巴尼帕的大量收藏主要是通过他征服的地方建立起来的。

Spanish elements were added when the Spanish conquered the region in the 1600s.

而在17世纪这片地区被西班牙入侵后，西班牙元素也融入进建筑风格。

Countless warriors and their families died or were enslaved as the Romans conquered France.

罗马征服了法国，无数战士和他们的家人惨遭杀害或沦为奴隶。

Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.

他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业。以色列必行事勇敢。

They had conquered all of the satellite fortresses.

当时他们已经征服附近所有的卫星城。

Ah yes, Neil, in your quiz question you asked how Erica conquered her shyness at school.

啊，是的，尼尔，在你的测试问题中，你问艾丽卡在学校如何克服她的羞怯。

And now, finally, she has been conquered.

最终，大自然被人类完全地征服。

Still, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.

尽管如此，罗马还是慢慢地征服并吞并了邻近的民族。

Not a lot is known about it except that it was conquered in the year 316 B.C.

除了知道楚国是在公元前316年结束纪年的，人们对它的了解并不多。

You conquered the snow of 2015.

你们克服了2015年的大雪。

Aviators like Charles Lindbergh and Amelia Earhart became huge celebrities after they conquered the Atlantic in airplanes.

像查尔斯·林德伯格和阿梅莉亚·埃尔哈特这样的飞行员在他们驾驶飞机飞越大西洋后成为了名人。

For every great conqueror, there are millions of conquered.

每一个的征服者 都有上百万臣服於他的人。

Gangrene from which millions have perished in past Wars has been conquered by the miracle of penicillin.

在过去的战争中，数百万人死于坏疽，而青霉素带来的奇迹却战胜了它。

They came, they conquered, they left.

他们来了，征服了，然后离开了。

No voice shouted Karlie has conquered!

“卡里已经成功了！”