They settled near the Connecticut River.

他们在康涅狄格河畔定居下来。

That's the approach researchers used in 1975, in the rural town of Old Lyme, Connecticut, just off the Connecticut river.

这是研究人员在 1975 年使用的方法，地点是康涅狄格州老莱姆镇，就在康涅狄格河边。

In a contest held on the Connecticut River in Springfield, Harvard made it two straight, winning by 1 minute and 38 seconds.

比赛是在斯普林菲尔德的康涅狄格河上进 行的，哈佛以1分38秒之差取得了两连胜。

Connecticut is named for the Connecticut river, which got its name in turn from the native Algonquian word quinnitukqut, meaning " long, tidal river."

康涅狄格州的名字来自于康涅狄格河，这条河名字来源于当地的阿尔冈昆语，意思是“长，感潮河”。

So right now we are pumping water from the Connecticut River to the upper reservoir.

所以现在我们正在从康涅狄格河抽水到上游水库。

In return, the English were able to establish  three trading cities on the Connecticut River.

作为回报，英国人能够在康涅狄格河上建立三个贸易城市。

Our lower reservoir is the Connecticut River which is flowing by about a mile from where we're standing.

我们的下游水库是康涅狄格河，它从我们站的地方流过大约一英里。

Other bones and fossilized footprints were found in the Connecticut River Valley of New England after a farm boy named Plinus Moody spied ancient tracks on a rock ledge at South Hadley, Massachusetts.

在新英格兰，有个名叫普利纳斯·穆迪的男孩子在马萨诸塞州南哈德利的一处岩架上发现了古老的足迹；之后，又有人在康涅狄格河谷发现了骨头和足迹的化石。

Not until long after the congregation of Thomas Hooker from Newtown blazed the way into the Connecticut River Valley did the king of England give Connecticut a charter of its own (1662) and a place among the colonies.

直到来自纽敦的托马斯·胡克 (Thomas Hooker) 的会众开辟了通往康涅狄格河谷的道路后不久，英格兰国王才授予康涅狄格州自己的宪章 (1662) 并在殖民地中占有一席之地。