So the... during the Congressional hearing, I made four commitments.

在国会听证期间，我做出了四项承诺。

Secretary Sebelius faced hours of questions during that Congressional hearing yesterday.

部长西贝利厄斯在昨天的国会听证会上面对数小时的质疑。

Fan testimonies, congressional hearings, as well as court documents tell the story.

粉丝的证词、国会听证会以及法庭文件都在围绕这件事展开。

Secretary of State Marshall described the plan during a congressional hearing in Washington.

美国国务卿马歇尔在华盛顿的国会听证会上，描述了这一计划。

National newspapers lambasted the police, and Congressional hearings investigated their actions during the parade.

国家报纸抨击警察，国会听证会也调查了他们在游行期间的行动。

In October nineteen seventy-four, President Ford appeared before a congressional hearing on the pardon.

1974年10月，福特总统出席了国会关于特赦的听证会。

Cerrillo said in a video interview that was recorded before the Congressional hearing took place.

塞里洛在国会听证会之前录制的一段视频采访中说。

He was summoned to a congressional hearing keen to investigate his connections with the mafia.

他被传唤参加国会听证会，他们要调查他与黑手党的关系。

At a congressional hearing, he said 737 pilots should have repeated sessions in flight simulators.

在国会听证会上，他称737飞行员需要反复进行飞行模拟器训练。

At the congressional hearing, another House member asked whether the stagnation will lead to a collapse.

在国会听证会上，另一位众议院议员问到停滞是否会导致经济崩溃。

Philonise Floyd told a congressional hearing his brother's death did not have to be in vain.

菲洛尼斯·弗洛伊德告诉国会听证会，他弟弟不应白白死去。

Partisan fireworks sparked today at a U.S. congressional hearing on the Capitol assault last January.

今天，在美国国会就去年1月袭击国会大厦事件举行的听证会上，党派间发生了激烈的争论。

Last week, Pompeo agreed to the naming of Kim as a tyrant at a U.S. congressional hearing.

上周，蓬佩奥在美国国会听证会上同意将金正恩称为" 暴君" 。

The announcement comes ahead of next week's congressional hearings on Russian interference into last year's US elections.

下周，国会将针对俄罗斯干预去年的美国总统选举事件召开听证会。

The US climate envoy John Kerry told a congressional hearing his country would not do so under any circumstances.

美国气候特使约翰·克里在国会听证会上表示，他的国家在任何情况下都不会这样做。

At a congressional hearing, the chair of the Joint Chiefs rejected criticism of West Point's instruction on those issues.

在国会听证会上，参谋长联席会议主席驳斥了对西点军校在此问题上所作指示的批评。

In fact, at my congressional hearing, I mean, four commitments to our users and to the politicians in the US.

事实上，在我的国会听证会上，我的意思是，我对我们的用户和美国政客作出了四项承诺。

The events of January 6 have been dramatically replayed in meticulous detail, in a series of slickly produced congressional hearings.

在一系列精心制作的国会听证会上，一月六日的事件被戏剧性地、细致地再现。

The events of January 6th have been dramatically replayed in meticulous detail, in a series of slickly produced congressional hearings.

在一系列精心策划的国会听证会上，一月六日的事件被戏剧性地、细致地再现。

Actual coups, meanwhile, involve the telegenic seizure of the presidential palace with tanks, not expert testimony in plodding congressional hearings.

与此同时，真正的政变是用坦克占领总统府，而不是在冗长的国会听证会上提供专家证词。