And so, the next day, I left the hospital against medical advice.

所以，第二天， 我不顾医生的建议就离开了医院。

You realize you'll have to sign an A.M.A. form stating that you're leaving against medical advice.

你知道你将签署一个AMA表格，证明你不听从医生劝告而离开。

She's requested to check out against medical advice.

她不听劝阻执意要出院。

Good. She's requested to check out against medical advice.

－很好 －她不听劝阻希望离开。