Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.

斯皮策在本周初宣布竞选审计长一职，他只有四天的时间收集签名。

The comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.

审计署发现这些涉及的问题可能只是该市2000多所学校的其中一方面。

Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.

你好，我叫比尔凯利 我想成为你的市审计官。

Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.

是，我正和一个可能当选的 审计官约会，真令人兴奋。

I bet you would have made a fine comptroller.

我相信你一定会是个优秀的审计员。

By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.

据纽约州审计署称，到2020年底，这些职位中约有三分之一已被裁撤。

The governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.

州长不算数，立法机关不算数，主计长和国务卿以及其他不算数。

They are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.

他们是美利坚⼤学审计⻓约瑟夫西皮奥；⻉鲁特⼀所私⽴⼩学的校⻓弗兰克·⾥德和作家爱德华·特雷⻄。

According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.

纽约州的审计长表示，上一财年，平均奖金池缩水五分之一，为2007-09年全球金融危机以来的最大降幅。

Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.

丽塔高中一毕业就开始为这座城市工作，她的职位不断晋升，成为了城市主计长——也就是管理该镇所有资金的人。