And you also need bodies to do repainting?

你们也需要人来重新粉刷吗?

But some changes like repainting a fleet of aircraft will take years.

但是像重新粉饰机队等工作将花费数年之久。

Carter objected; this was precision equipment, and repainting the machines could cause problems.

卡特反对，他认为这都是些精密设备，重新喷刷可能会造成问题。

Smiles. The way she turned over in her sleep. Even repainting a room for her.

笑容、她睡眠时翻身的样子。为她粉刷房间。

Look, you can't just walk into places and start repainting their walls! Don't! I love that brown colour!

你看，你不能走进一些地方，然后就开始为那里的墙重新刷漆！不能这么做！我喜欢那个棕色！

The body is scratched, it needs repainting.

车身有划痕，需要重新喷漆。

Well, in the story, I'm putting off repainting the garage.

好吧，在故事中，我正在推迟重新粉刷车库。

Major repainting work now needs to be signed off by a qualified engineer.

【sign，signer】现在重要的重新油漆工作需要有资质的工程师签字认可。

The doorway needs widening, the floor needs retiling and the walls need repainting.

门口需要加宽，地板需要重新铺瓷砖，墙壁需要重新粉刷。

SO tell me, is red a mistaKe? - ln what way? - l'm repainting my bedrOOm.

告诉我，红色是个错误吗？ -在什么方面？我在重新粉刷我的卧室。

I've been putting off repainting the garage and I decided that I would do it this weekend.

我一直在推迟重新粉刷车库，我决定这个周末去做。

I say that I've been putting off repainting the garage and I decided I would do it this weekend.

我说我一直在推迟重新粉刷车库，我决定这个周末再做。

Let's put repainting the school on the back burner and instead focus on how we can invest funds in further developing our art curriculum.

让我们把重新粉刷学校放在次要位置，而是专注于如何投资资金来进一步发展我们的艺术课程。

We should phone the landlady and tell her the walls need repainting and the curtains and bathroom fixtures need repairing or replacing.

我们应该给女房东打电话， 告诉她墙壁需要重新粉刷， 窗帘和浴室设备需要修理或更换。

As part of their fund-raising the crew have been repainting the famous boat Gipsy Moth 4, on show at Greenwich, which has raised one thousand two hundred and fifty pounds from the British Yachting Association.

作为筹款的一部分， 船员们一直在重新粉刷在格林威治展出的著名船只 Gipsy Moth 4， 该船已从英国游艇协会筹集了 1250 英镑。