You have to remember SAG-AFTRA represents 160,000 workers.

要知道，SAG-AFTRA代表着16万名演员。

SAG-AFTRA congratulated the WGA on reaching its agreement.

美国演员工会祝贺美国编剧协会达成协议。

And welcome to Storyline Online presented by SAG-AFTRA Foundation.

欢迎来到Storyline Online 由SAG-AFTRA基金会提供。

Brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.

由SAG-AFTRA基金会带给您。

SAG-AFTRA added, " We remain committed to achieving the necessary terms for our members."

美国演员工会补充说：“我们仍然致力于为我们的成员实现必要的条款。”

The deal said SAG-AFTRA's chief negotiator Duncan Crabtree Ireland is not good enough.

该交易称，美国电影、广播和电视工会的首席谈判代表Duncan Crabtree Ireland不够好。

SAG-AFTRA, a negotiator, an actor Zeke Elton says there should be laws that ensure performers give consent and are compensated.

SAG-AFTRA 的谈判代表、演员齐克·埃尔顿说，应该有法律确保征得表演者同意并给予其补偿。

Why did SAG-AFTRA declare a strike against some video game publishers?

1. 为什么 SAG-AFTRA 宣布对一些视频游戏发行商进行罢工？

Welcome to Storyline Online brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.

欢迎来到 SAG-AFTRA 基金会为您带来的 Storyline Online。

Welcome to Storyline Online brought  to you by the SAG-AFTRA Foundation.

欢迎来到 SAG-AFTRA 基金会为您提供的 Storyline Online。

Is this under SAG or AFTRA?

这是以美国演员工会还是美国广电艺人联合会的名义？

If SAG-AFTRA cannot reach an agreement with the movie companies, it may join the Writers Guild, another labor group, in a strike.

如果美国演员工会-美国电视和广播艺人联合会不能与电影公司达成协议，它可能会加入另一个劳工组织编剧工会进行罢工。

The Writers Guild of America and SAG-AFTRA which represents film and TV actors went on strike this summer, making Hollywood hit the pause button on filming.

今年夏天，美国编剧工会和代表影视演员的“美国演员工会暨美国广播电视演员工会联合会”参与了罢工，让好莱坞都按下了拍摄的暂停键。

On Friday, after failed negotiations with major studios and streaming services, SAG-AFTRA, an American labor union representing about 160,000 film and television actors, along with other media professionals worldwide declared a strike.

周五，在与主要电影公司和流媒体服务公司谈判失败后，美国电影广播电视工会——代表全球约十六万名电影和电视演员的美国工会以及其他媒体专业人士宣布罢工。

" I can't imagine if there's any other acting job in the world where you don't know what show you're in, when you're hired, " says voice actor Keythe Farley, who chairs the SAG-AFTRA negotiating committee.

“我想象不出世界上还会有哪个表演工作，在你被录用后你都不知道你出演的是哪部作品。”美国演员工会和美国广播电视艺人谈判委员会主席，配音演员凯斯·法利说。