It must have been a great opportunity to examine community life.

这里肯定有很多机会考察社区生活。

It helps to make community life more colorful and cultivate people's art taste.

这有助于使社区生活更加丰富多彩并培养人们的艺术品味。”

He found, in short, that we are " dropping out in droves… from organized community life."

简而言之，他发现我们正“成群结队地退出… … 有组织的社区生活”。

Natural disasters can have a long-lasting impact on community life.

3. 自然灾害会对社区生活产生长期影响。

And this time, the motivation was not rural community life stuff at all.

而这一次，动机根本不是农村社区生活的东西。

The costs of these conflicts are frequently borne by the local communities' lives and livelihoods.

这些冲突的代价往往由当地社区的生活和生计承担。

The waterfront along the harbor is teeming with activity 24 hours a day, particularly in the summer. It forms the center of community life.

海港岸边24小时都热闹不休，夏天尤其如此。这是社群生活的中心。

Community life, as I've said, drops away, and violence also goes up, because violence is triggered by people feeling looked down on.

正如我所说，社区生活逐渐消失，而暴力也在上升，因为暴力是由人们感到被看不起而引发的。

Ask people how they are, and they will answer in terms of their family life, community life and work life, rather than just what they are paid.

我们也不会对幸福内涵感到惊讶。若问人们近况知何，他们会谈到家庭、工作以及所处社区的情况，而不是回答自己挣多少工资。

3 Nor could we be surprised by the politics of happiness. Ask people how they are, and they will answer in terms of their family life, community life and work life, rather than just what they are paid.

3 我们也不能对幸福的政治感到惊讶。问人们他们怎么样，他们会从家庭生活、社区生活和工作生活的角度来回答，而不仅仅是他们的报酬。