Even Commodore Vanderbilt and Jay Gould lacked social charm.

即使是准将范德比尔特和杰伊古尔德也缺乏社交魅力。