In the West, mindfulness has been commodified and in order to sell it to the individual, we place the problem on them.

在西方，正念已经被商品化，为了把它卖给个人，我们把问题归结到每个人的身上。

Symbols of revolution may become commodified, but the idea of a more just world remains.

革命的象征可能会商品化，但一个更公正的世界的理念依然存在。

It makes me sad that it's been so commodified, but that's how the world works.

它如此商品化让我很难过，但这就是世界运作的方式。

But since the middle of the twentieth century, news has been commodified and, in the process, it has become a major—though still too little known—risk to our mental survival.

但是自从二十世纪中期以来，新闻逐渐被商品化，并且逐渐成为危害心理健康的一个主要但是却鲜为人知的原因。

As a result, labor became something that was commodified by hours spent at work which were increasingly sold by poor and working-class laborers to wealthy business owners

结果，劳动变成了一种商品化的东西，因为人们花在工作上的时间越来越多地被贫穷和工人阶级的劳动者卖给了富有的企业主。

I would never have wanted the data that was collected as I worked through the trauma of my personal loss to have been commodified, shared and analyzed by others.

我可不想我在度过由失去亲人造成的创伤之际收集的数据还被人当商品出售、分享、分析。

Personally, I love tattoos because I love art and there is something so wonderful to me, almost romantic, about the way a tattoo as an art form cannot be commodified.

就个人而言， 我喜欢纹身，因为我喜欢艺术， 而且纹身作为一种艺术形式不能被商品化， 这对我来说非常美妙， 几乎是浪漫的。