In 1990, Sheffield's commercial life was radically reshaped by the opening of a vast out-of-town shopping centre.

1990 年，谢菲尔德的商业生活因一个大型城外购物中心的开业而被彻底重塑。

In this country, as in Touraine, atmospheric vicissitudes control commercial life.

在这个国家，就像在都兰一样，大气的变迁控制着商业生活。

With the constant beeping of passing traffic, its center is a carnival of commercial life.

过往的车水马龙不断发出哔哔声，它的中心是一场商业生活的狂欢。

When the cooper came out of this curious encounter he had concluded the only bargain of which in the course of a long commercial life he ever had occasion to complain.

当桶匠从这次奇怪的相遇中走出来时，他完成了在漫长的商业生涯中他唯一有机会抱怨的唯一一笔交易。