But I took an oath that I would let no animal come to harm.

但我曾立誓不让任何动物受到伤害。

She must have thought I was out of my mind and had come to harm her.

她一定以为我已经发疯，是特地来伤害她的。

That's true. Have you ever harmed a human being or through inaction allowed a human being to come to harm?

就是啊。你伤害过人类吗？或任人受伤而袖手旁观？

They are: A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

它们是： 机器人不得伤害人类，或因不作为而让人类受到伤害。

When Heidi has gone to bed, lock the door from outside, for the child walks in her sleep and might come to harm in the strange hotel.

海蒂上床睡觉后， 从外面锁上门， 因为孩子在睡梦中走路， 可能会在陌生的旅馆里受到伤害。

" Areo, " she had pleaded with her captor during the long dry ride from the Greenblood back to Sunspear, " I never wanted the girl to come to harm. You must believe me" .

" 阿利欧，" 从绿血河返回阳戟城的漫长旅途中，她恳求押解者，" 我没想过加害那女孩。你得相信我。"

Petyr gave him a look of mild reproach. " Are you suggesting that elsewise I might come to harm, my lord? I cannot think why. My late wife seemed to think this was my proper seat" .

培提尔稍带责难地回望向他，" 您的意思莫非是：若我不肯照办，就要动粗喽，大人？实在太奇怪了，我尊贵的前妻尚且认定我职责所在，应当守护谷地，须臾不得离开，诸君反倒苦苦相逼，竟然容不下我。"

The touchstone of robot-human interaction can be distilled into the renowned Three Laws of Robotics: 1. A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

机器人与人类互动的试金石可以提炼为著名的机器人三定律： 1. 机器人不得伤害人类，或因不作为而导致人类受到伤害。