So I decided to come back home on my own.

所以，我决定自己单独回家。

" Come on home if you need" .

" 需要的话你就回家吧。"

Just say goodbye to your grandmother and come on home, okay?

向奶奶告别 然后回家 好吗？

Okay, just stay there a couple more hours and if she doesn't show up by then, then just come on home.

好, 再等几个小时， 如果她还没回来, 就回家吧。

And just as the fairy had said, the feet in the fairy shoes always went where they were sent, and always came back home on time.

正像仙女所说的那样，孩子脚上穿了这双鞋子，总能到达打发他们去的地方，而且总能按时回到家里。

" That woman asleep there walked along with me today; and she said I was to say that I had seed her, and she was a broken-hearted woman and cast off by her son, and then I came on home."

“睡在那儿的女人今天和我一块儿走过；她说我得告诉你，说我见过她，她是一个被她儿子抛弃后伤透了心的女人，后来我就回家了。”