Samba, her mother, is a 30-year-old African elephant.

她的母亲桑巴是一头 30 岁的非洲大象。

The ban is meant to protect endangered African elephants.

禁止的目的是保护非洲濒危的大象。

Which is the equivalent of about 12 fully grown African Elephants!

这相当于 12 头完全成年的非洲象！

Botswana has an estimated 130,000 African elephants, more than any other African country.

博茨瓦纳估计有13万头非洲大象，比其他任何非洲国家都多。

There are two main types of elephants, Asian elephants and African elephants.

亚洲象和非洲象。

A large African elephant often weighs in 5 to 6 ton range.

一头巨大的非洲象常常是五到六吨重。

The only other mammals known to get so little sleep are African elephants.

已知的唯一睡眠时间如此少的哺乳动物是非洲象。

And we'll find out why the outlook for African elephants remains bleak.

非洲象前景堪忧，我们来看原因。

He said 65 to 70 percent of all African forest elephants live in Gabon.

他说65%到70%的非洲森林象生活在加蓬。

He's in a race against the biggest land animal on earth — African elephants.

他在与地球上最大的陆地动物赛跑——非洲象。

But imagine a hungry African elephant stumbling into your garden, and eating your prize vegetables!

但是想象一下，一头饥饿的非洲大象意外闯入你的花园，并吃掉你珍贵的蔬菜！

This range of age and sex exactly matches that of a modern-day African elephant herd.

这样的年纪和性别范围和现代非洲象象群组合完全相符。

More African elephants are now being illegally killed than are being born.

如今, 非法捕杀非洲象的行为愈演愈烈, 导致大象数量呈现负增长。

A fully-grown African elephant needs 150 kilograms of food per day.

一头成年非洲象每天需要150公斤食物。

The African elephant faces possible extinction on a local and a regional basis.

非洲象面临着局部和地区性的灭绝。

The ear size of an African elephant is much larger than that of an Indian elephant.

非洲大象的耳朵面积比印度大象大得多。

An expert fears that if this continues, the African elephant could be extinct within 100 years.

专家担心长此以往, 非洲象将会在100年之内灭绝。

A newborn calf is about 25 feet long and already weighs more than an African elephant.

一头新生的小蓝鲸大约有25英尺长，体重已经超过了一头非洲象。

4 African elephants from Disney's Animal Kindom have taken up temporary residence in the unique 200-acre facility.

4头从迪斯尼动物王城转移过来的非洲象现已在这个独特的200英亩的场所中暂居。

Weighing around six tonnes, a fully grown African elephant needs to eat a lot every day, but how much exactly?

一头重约6吨的成年非洲象，每天需要吃很多东西，但准确说来要吃多少呢？