Four men came tumbling down, one after the other, like dolls at a cockshy.

四个男人一个接一个， 像个得意洋洋的洋娃娃一样， 跌跌撞撞地倒了下去。