Pearl was decked out with airy gayety.

珀尔装扮得轻快活泼。

Of course the silver outfit is an afterthought when stacked up against her extravagant headpiece which is decked with peacock feathers.

我们不禁猜想，这件银色流苏裙是设计师为了搭配她那华丽夸张的孔雀羽毛头饰制作而出来的。

The street was decked with flags for the royal wedding.

【deck】为了庆祝皇家婚礼，人们用旗子装饰街道。

His Majesty alighted at the fine new church, which was decked out to-day with all its crimson curtains.

陛下在精美的新教堂下了车， 今天用深红色的窗帘装饰了这座教堂。

The schoolroom was being decked with garlands of holly; the desks had been moved away, and red covers had been put on the forms which were arrayed round the room against the wall.

教室里装饰着冬青花环。桌子已经搬走，靠墙排列在房间四周的表格上盖上了红色的封面。