It closed up 567 points after closing down 1,175 points the previous day.

该指数收盘上涨567点，此前一天下跌1,175点。

Only in the closing days of this great war did the Celts unite against their common enemy under the leadership of king Vercingetorix, but it was too late.

直到这场旷世战争接近尾声时，凯尔特人才团结起来，在维钦托利王的领导下一起对抗共同的敌人，可已为时晚矣。