Harry felt as though something was closing in upon him.

哈利感到好像有什么东西紧紧地捆在自己的身上。

'Yes, closed in upon us! ' said Haymoss.

“是的，逼近了我们！ ”海莫斯说。

We begin to close in upon 'em about dusk.

黄昏时分，我们开始接近他们。

But he, or it, closed in upon us, as 'twere'.

但是他，或者它，就像“曾经” 那样接近了我们。

'And then he closed in upon us still more'.

“然后他更加靠近我们”。

The walls have closed in upon my grandmother's house.

围墙围住了我祖母的房子。

They closed in upon her, snarling and yelping, and she was buried, screaming with agony, beneath the bristling mass of bodies.

他们咆哮着一哄而上, 她被埋在一群长毛密布的身体下面, 尖叫着, 很痛苦。

'We closed in upon he, rather, ' said Chapman.

“相反，我们接近了他，”查普曼说。

" You are quite wrong, " said Dumbledore, still closing in upon Voldemort and speaking as lightly as though they were discussing the matter over drinks.

“你真是大错特错了。”邓布利多的声音很轻，就像是两个人在讨论有关喝酒的事情，他仍在继续走近伏地魔。

When they failed to secure the effective support of the Federation in their efforts to organize the unskilled, the employers closed in upon them;then the Knights declined rapidly in power.

当他们在组织非技术人员的努力中未能获得联邦的有效支持时，雇主们便开始围攻他们；随后骑士团的权力迅速衰落。

The shades of eve closed in upon them as they walked, and by the time they reached the lime-kiln, which it was necessary to pass to get to the village, it was quite dark.

他们走路时，夕阳的阴影笼罩着他们，当他们到达石灰窑时，天已经黑了，这是去村子必须经过的地方。