She was simply a fall guy for her boss's crimes.

她只是她老板所犯罪行的替罪羊。

John is just a fall guy. The real thief is still at large.

约翰不过是个替死鬼。真正的小偷仍然逍遥法外。

A " fall guy" is someone who is blamed for something that someone else did.

“fall guy（替罪羊）”指的是因为别人做的某件事而受到责备的人。

A fall guy is the person who someone decides will be the loser or victim.

“替罪羊”（a fall guy）指决定当输家或者受害者的人。

And if she needed a fall guy, you were it.

如果她需要替罪羊， 那你就是了。

Not if you have a fall guy.

有那个傻小子在就会没事。

But you need a fall guy, fine.

如果你们要代罪羔羊 没关系。

Sometimes, a fall guy may not realize he is the fall guy until he is the victim of a bum rap.

有时，替罪羊或许在自己成为不公正责罚的牺牲者后才意识到自己是替罪羊。

You also tried to set up a fall guy.

你还帮他找了个替死鬼。

You decided to set up mitchell as a fall guy.

就设计让米歇尔背了黑锅吗。

A fall guy takes the rap for something wrong or illegal. He accepts responsibility and punishment for what someone else did.

替罪羊为错误行为或违法之事受责，为他人犯下的错事承担责任和惩罚。

" Just because someone we knew chose to be a fall guy, you don't have to imitate him" .

“仅仅因为我们认识的人选择了替罪羊， 你不必模仿他” 。