There was a short wooden pier down there with a rowboat tied to it by a white painter.

那里有一个短木码头， 一位白人画家在上面绑了一艘划艇。