President Donald Trump may adore " beautiful, clean coal" , but even he cannot save it.

美国总统唐纳德·特朗普或许崇尚“美丽、清洁的煤炭”，但即便是特朗普也无法拯救煤炭。

My administration is putting an end to the war on coal. We're going to have clean coal, really clean coal.

我的政府正在结束煤炭战争。我们将拥有洁净煤，真正洁净的煤。

Over time, the use of coal will depend a lot upon what kind of research and development can lead to cleaner coal alternatives.

随着时间的推移，煤炭的使用将在很大程度上取决于什么样的研究和开发可以带来更清洁的煤炭替代品。

Officials now believe as many as 7500 gallons of a chemical used to clean coal leaked into the water supply from a one inch hole in the underground part of a storage tank.

官员们现在相信多达7500加仑的化学物质被用于清洁从地下储罐一英寸的洞中渗入供水系统的煤。

Some of them are still haunted by the failure of FutureGen, which was a so-called clean coal project that both the George W. Bush and Obama administrations tried to make a reality.

其中一些人仍然对 FutureGen 的失败耿耿于怀，这是乔治·W·布什和奥巴马政府都试图实现的所谓清洁煤炭项目。