There's only one capital city in my country.

我的国家只有一个首都。

The second is to return to the city one day.

第二个则是有一天要回到这个城市。

Which African nation has not one but three capital cities?

哪个非洲国家有三个首都，而不是一个？

But it's important to remember, Manchester is just one city.

但很重要的一点是，曼彻斯特只是其中一个城市。

That's just one city in Yemen but here's why this is significant.

这只是也门的一个城市，但是这里有一个重要的原因。

It was recently launched in the city, one of the world's major archaeological sites.

此项目近期在这座世界上主要的考古遗址之一的城市启动。

To see the matter of one city, one church, is good, but it is not adequate.

看见一地一会是好的，但还不够。

We have a horrific drug problem. We share those miseries with other cities; one title we hold alone.

还有可怕的毒品问题。我们和其他城市一道承受着这些不幸，但有一个名声是我们独自享受的。

I started waking up one city, 1075 WGCI in Chicago.

我开始在一座城市醒来，芝加哥的 1075 WGCI。

Rebel video showing missiles being fired at Riyadh and other cities. One person was killed as missile fragments rained down.

胡赛武装录像显示导弹击中了利雅得等城市，一人因导弹碎片击中身亡。

It's probably one of my favorites cities just in general in the United States.

它可能是我在美国最喜欢的城市之一。

You're going to be a big man in this city one day.

有天你会成为这个城市里的大人物。

Some are bigger than others, so we'll assume that on average, we need three nuclear bombs to completely wipe out one city.

有些城市可能还会更大，于是我们预计平均三枚核弹可以摧毁一个城市。

It proceeds effectively one city at a time, especially in mid-sized and smaller cities, which only have one telephone exchange.

它一次有效地在一个城市进行，特别是在只有一个电话交换机的中小城市。

Perhaps you picture the beautiful old buildings and famous works of art that have made the city one of Europe's leading tourist spots.

也许你还会在脑海中勾勒出那些让威尼斯成为欧洲一流旅游胜地的美丽古老建筑和艺术名作。

Gerald Garner works for the Joburg City Tourism Association. He calls the city " one of the most exciting on the planet."

杰拉尔德·加纳 (Gerald Garner) 在约堡市旅游协会工作。 他称这座城市为“地球上最令人兴奋的城市之一” 。

Ok, well, lastly, real quickly, if somebody was going to Italy, and there was only one city they could see, what would you recommend?

好，最后一个小问题，如果有人要去意大利，可是他们只能游览意大利的一个城市，你会推荐哪里？

At that time, my family lived in the suburb and the elementary school was in the city, one of the best in my city.

那时，我家住在郊区，小学在城里，是我所在城市最好的学校之一。

You know, in Surat after the 1994 plague, citizens there take pride in keeping their city one of the cleanest in the country.

你知道， 在 1994 年瘟疫之后的苏拉特，那里的市民为保持他们的城市成为全国最干净的城市之一而感到自豪。

Up next, we're traveling to Raleigh, North Carolina, to show you how big tech is making that city one of the fastest growing in the United States.

接下来，我们将前往北卡罗来纳州的罗利，向你展示大型科技是如何让这座城市成为美国发展最快的城市之一。