Heavy taxes indispose a citizen to work hard.

重税于国民不愿意辛勤工作。

John Gilpin was a citizen of credit and renown.

约翰•吉尔平是位有名望、有声誉的公民。

He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.

他成了英国公民, 因而得到了投票权。

A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.

一个特别新闻节目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。

A rabble of angry citizens stormed the embassy.

一群愤怒的暴徒冲击了大使馆。

The rights of citizens must not be abridged.

公民权利不能擅予削减。

Citizens were forced to flee the besieged city.

居民被迫逃离这座被围困的城市。

Every citizen has the duty to construct his country.

每个公民都有建设祖国的责任。

The rights of our citizens are governed by charter.

我们公民的权利是由宪章规定的。

Only native-born citizens are eligible for the U.S. Presidency.

只有本国出生的公民才有资格担任美国总统的职务。

Market Square bustles with citizens from morning until night.

集市广场上从早到晚都人声喧嚣。

The noisy traffic is a continual annoyance to the citizens.

城里的交通噪声总是使城市居民烦恼。

Did he pontificate about the responsibilities of a good citizen ?

他有没有教训过他人关于当个好公民的责任问题?

The radio alert ed the citizens to prepare for the hurricane.

电台警告市民们作好预防暴风准备。

All citizens should help the police in tracking the criminals down.

所有市民都应该帮助警察追捕罪犯。

The rights of citizens must not be abridged without proper cause.

没有正当理由, 不能擅自剥夺公民的权利。

Citizens of the EU can travel without restriction within the EU.

欧盟的公民在欧盟境内可以不受限制地出入各国。

Employment is the direct embodiment of the citizens’ right to work.

就业是公民享有劳动权的直接体现。

It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.

保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。

It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.

政府有责任维护各个公民的权利。