And it delivers gifts to children, usually these chocolate eggs.

它给孩子们送礼物，通常是这些巧克力蛋。

Great! So, we've got an egg some chocolate. Oh yeah, chocolate.

很好！那么，我们准备好了鸡蛋还有巧克力。哦，对了，巧克力。

Eighty million chocolate eggs are now sold every year in the UK alone.

现在，仅在英国，每年就售出 8000 万个巧克力蛋。

But John Cadbury didn't make his first chocolate egg until 1875.

但是约翰·吉百利（巧克力吉百利企业创始人）直到 1875 年才制作出他的第一个巧克力蛋。

In every store, in every town, you will find shelves full to the brim of chocolate eggs.

在每个城镇的每家商店，你都会发现货架上摆满了巧克力蛋。

Children like Easter because their parents and grandparents give them chocolate Easter eggs, a sign of new birth.

孩子们也喜欢过节，父母和祖父母会给孩子们巧克力彩蛋，代表新生。

Especially the chocolate eggs, adults as well love the chocolate eggs, anything connected with chocolate.

尤其是巧克力蛋，大人也很喜欢巧克力蛋，凡是与巧克力有关的东西。

Um, chocolate egg shells? - Kids Try deserts?

- 嗯， 巧克力蛋壳？- 孩子们尝试沙漠？

In Italy, chocolate eggs contain hidden gifts for loved ones.

在意大利，朱古力蛋包含送给亲人的隐藏礼物。

It's gonna be chocolate eggs. - Hey, where is everybody?

这将是巧克力蛋。- 嘿， 大家都在哪里？

In the middle of the store they have placed a huge chocolate egg.

在商店的中间，他们放了一个巨大的巧克力蛋。

She handed him a handsome chocolate egg decorated with small, iced Snitches and, according to the packaging, containing a bag of Fizzing Whizzbees.

她递给哈利一个漂亮的巧克力蛋，上面装饰着一些用糖衣做的小飞贼，而且从包装上看，里面还有一包滋滋蜜蜂糖。

Yes, confectionery companies have cashed in year after year after year, and for many of us, Easter is all about the chocolate egg.

是的，糖果公司每一年都能大赚特赚，对我们大多数人来说，巧克力蛋就是关于复活节的一切。

Then we’re going to finish off the top by placing our chocolate eggs in the nest.

然后我们将把巧克力蛋放入巢中，完成顶部。

They're special geese to lay chocolate… golden chocolate eggs, and it's not like I could just come up with new ones.

它们是产巧克力… … 金色巧克力蛋的特殊鹅，我不可能想出新的。

And so the eggs, they can either be real, you know, chicken eggs, hens' eggs from birds, or they can be chocolate eggs.

所以鸡蛋，它们可以是真的，你知道，鸡蛋，来自鸟类的母鸡蛋，或者它们可以是巧克力蛋。

Although one of the Christian traditions is to use dyed or painted chicken eggs, a modern custom is to substitute chocolate eggs or plastic-filled eggs with candy such as jelly beans.

尽管基督教的传统之一是使用染色或彩绘的鸡蛋，但现代习俗是用软心豆粒糖等糖果代替巧克力蛋或填充的塑料蛋。

Some local communities will do it around a whole town, and you follow clue after clue after clue until finally you find your prize which will usually be a chocolate egg.

一些当地社区会在整个城镇进行寻宝活动，你会跟随线索，一个接一个地寻找，最终找到奖品，通常会是一个巧克力蛋。

The oldest tradition is to use dyed and painted chicken eggs, but a modern custom is to substitute chocolate eggs wrapped in colored foil, hand-carved wooden eggs, or plastic eggs filled with confectionery such as chocolate.

最古老的节日传统是使用染色和彩绘的鸡蛋，但现代习俗使用的是彩色箔纸包裹巧克力蛋、手工雕刻的木蛋，或者塞满巧克力等甜食的塑料蛋。

Okay, then they go into a room that's full of geese, and I think they're making some sort of magical Easter eggs or golden eggs or golden chocolate eggs, and the geese are really cute.

好吧，然后他们走进一个满是鹅的房间，我认为他们正在制作某种神奇的复活节彩蛋或金蛋或金色巧克力蛋，鹅真的很可爱。