You are under a curse—your whole nation—because you are robbing me.

因你们通国的人都夺取我的供物，咒诅就临到你们身上。

Now you are under a curse and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

地开了口，从你手里接受你兄弟的血。现在你必从这地受咒诅。

Now you are under a curse and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

现在你受到了诅咒，被逐出了大地，大地张开了嘴，从你手中接受了你兄弟的血。

For all who rely on the works of the law are under a curse, as it is written: " Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law" . [ Deut. 27: 26 ]

凡以行律法为本的，都是被咒诅的，因为经上记着：" 凡不常照律法书上所记一切之事去行的，就被咒诅。"