So how do you childproof the house?

你怎么保护孩子的安全？

Yeah, I get it. It's a childproof world.

我明白，这里对儿童来说是安全的。

Lids on medicine bottles are stiff so they're childproof.

药瓶的盖子就很紧，所以它们对儿童很安全。

It's getting tougher. We just have to childproof the house more.

是越来越难。我们必须在家中设立儿童防护装置。

And if something is childproof, it's designed so that young children can't open or use it.

如果有什么东西是对儿童安全的，它的设计就是让小孩子无法打开或使用它。

You're a piece of work, you know that? Well, this is crazy, why'd they give you childproof caps?

你可真是个老顽固，你知道吗？嗯，真是搞笑，他们怎么能给你开防止孩童乱开的瓶盖子呢？

I will as soon as I get this childproof cap off.

格洛丽亚：我一摘下这顶儿童安全帽就会这么做。

We need to childproof this house and we're starting with those chairs.

我们需要对这所房子进行儿童保护，我们从那些椅子开始。

Gloria is having difficulty getting the childproof cap off.

格洛丽亚很难摘掉儿童安全帽。

If you have guns in your house, you would probably have to remove them or lock them up in order to childproof your house.

如果您家里有枪支，您可能必须将它们移走或锁起来， 以保护您的房子免受儿童伤害。

She, of course, is not going to let Scott take their big screen, their large television, because that's not part of childproofing a house.

她，当然，不会让斯科特拿走他们的大屏幕，他们的大电视， 因为这不属于儿童保护房屋的一部分。

The joke is that the childproof top is often very difficult even for an adult to get off, and so some people complain about that.

开玩笑的是， 即使对于成年人来说， 儿童安全上衣通常也很难脱下，因此有些人抱怨这一点。

We don't want young children going into your room and opening up a pill bottle and hurting themselves by taking this drug, so most drugs have a childproof top.

我们不希望年幼的孩子进入您的房间打开药瓶并因服用这种药物而伤害自己，因此大多数药物都有儿童安全的顶部。