Poor folk can love their childer as well as rich.

穷人可以像富人一样爱他们的孩子。

'I'm left alone to manage these childer, and nought for to give 'em for to keep 'em quiet.

“我一个人留下来管理这些孩子， 没有给他们让他们安静。

Food is high, — and they mun have food for their childer, I reckon.

食物很高，——我想他们必须为他们的孩子提供食物。

I thought more o’ th’ childer nor of mysel: poor things!

我更想，孩子，也想着迈塞尔：可怜的东西！

But it's winter, and th' childer will clem'.

但现在是冬天， 孩子会活下来的。

It was who could do most, and the childer are sure of a bellyful to-day, and of kindness too.

是谁做的最多， 孩子们肯定今天会大饱口福， 也很善良。

I'd take any wage they thought I was worth, for the sake of those childer'.

为了那些孩子，我愿意接受他们认为我值得的任何工资。

He'll be coming to-night, I reckon, about them childer's schooling.

他今晚会来， 我想，是为了他们孩子的学业。

An' th' Union, — that's to say, I — will take care yo've enough for th' childer and th' missus.

工会，——也就是说， 我——会照顾好你的孩子和太太。

Yet not for his sake; for where'er he is, and whate'er, he'll ne'er know other clemming or cold again; but for the wife's sake, and the bits o' childer'.

但不是为了他； 因为无论他身在何处， 无论怎样，他都再也不会知道其他的气候或寒冷了； 但看在妻子和孩子的份上。

While I picked the fruit, and she made the paste for the pies, she proceeded to give me sundry details about her deceased master and mistress, and " the childer, " as she called the young people.

当我摘水果，她做馅饼的糊状物时，她开始向我详细介绍她已故的主人和情妇，以及她对年轻人的称呼“孩子”。