The box was found at last under a chiffonier, and Miss Noble grasped it with delight, saying, " it was under a fender the last time" .

箱子终于在抽屉底下被发现， 诺布尔小姐高兴地接过它， 说：“上次是在挡泥板下” 。

And just open the left-hand lower drawer of the chiffonier and get out one of those gauze vests and then get me a safety pin from the tray on my dresser.

打开抽屉左下角的抽屉， 拿出一件纱布背心， 然后从我梳妆台的托盘里给我拿一个安全别针。