" After all, not many schools are going to pass up getting a Chicano with a PhD in Renaissance literature, " somebody said, laughing.

“毕竟， 很少有学校会拒绝一位拥有文艺复兴文学博士学位的奇卡诺人（墨西哥裔美国人), ”有个人笑着说。

We have two wonderful portraits by Harrigan Black Junior of Rudolph Waconia, the father of Chicano Studies and musician Louis Perez from Louisiana.

我们有两幅由Harrigan Black Junior 拍摄的精彩绝伦的画像。即奇卡诺人研究之父Rudolph Waconia和来自路易斯安州的音乐家Louis Perez。

Within the United States, we see English as based on cultural heritage, like African-American English, Chicano English, and Cajun English, or on a region like Pittsburghese or Appalachian English.

在美国， 我们认为英语基于文化遗产，如非裔美国人英语、奇卡诺英语和卡金英语，或匹兹堡英语或阿巴拉契亚英语等地区的英语。