Okay, I want a new cheerleader for Manny.

我要求给曼尼换一个新的啦啦队员。

You're either a pro cheerleader or pro zombie.

你是个副拉拉队队长，还是个副僵尸。

It takes more than good looks to be a cheerleader.

要当啦啦队员不只要外表好看。

She's not a cheerleader with an overbite, is she?

她不会是个长着大龅牙的啦啦队员吧？

My dad works for Ford, my sister's a cheerleader.

我父亲在福特工作，我妹妹是拉拉队队长。

Aren't you a little tall to be a cheerleader?

你当啦啦队员是不是太高了？

This deal certainly has many cheerleaders, but it also, of course, has detractors.

显然这份协议有很多支持者，但同时也有批评者。

Yeah, and you suggested me for " But I'm a Cheerleader."

是啊，你还推荐我演《恋恋模范生》。

Girls like you were always cheerleaders. Clear skin, honor roll, popular.

像你那样的女孩子都是拉拉队队长。背景清白，优等学生，受欢迎。

Don't be afraid to be your cheerleader and your number one fan.

不要害怕成为自己的头号粉丝。

My sister Lois who always was by my side, my.. probably my biggest cheerleader.

感谢我的妹妹洛伊斯，你一直在我身边，你可能是最支持我的人。

I know I am proud to be a Medford High cheerleader, and I love football!

作为一名梅德福高中拉拉队员，我无比自豪我热爱橄榄球！

The first cheerleader ever was a man.

第一个啦啦队队长是一个男人。

Maybe meet some of these so-called cheerleaders.

见见几个所谓的拉拉队员。

So I finally said, if I'm head cheerleader, then nobody wears panties.

于是我宣布，如果我是啦啦队长，所有队员放" 空档" 。

They have cheerleaders and quirky mascots and foods.

他们有啦啦队、古怪的吉祥物和食物。

Did I ever tell you about a certain male cheerleader who over-rotated during a Flying Half Toby?

我跟你说过，有关一位男拉拉队员在做空中翻转动作时翻转过度的事吗？

For the next 32 years cheerleaders were men only.

在接下来的32年里，啦啦队员只有男性。

What is it about a girl in a cheerleader outfit?

一个女孩穿着啦啦队服是怎么样的?

Are you sure? I could pretend I'm a high school cheerleader who can't control herself around esteemed alumni.

你确定吗？我可以假装我是高中拉拉队长，对成功的校友没有任何抵抗力哦。