I've checked it out. It's just scanners and an autodoc.

我检查过了 那只是些扫描仪和自动诊断机。

Who, by the way, will not be on the boat. I checked it out.

另外， 霍金不会上船。我查清了。

I've always had that. The vet checked it out. It's kind of a beauty spot, really.

我一直都有这个。医生检查过了。有点像美人痣，真的。

So if you haven't checked it out, that's a very short email I send every Sunday.

所以如果你还没看过，这是我每周日发送的一封非常短的电子邮件。

But I checked it out myself and I do lots of three checks on things too so.

但我亲自检查了一下，我检查了3次。

'Cause you go on forever. You heard a noise, you checked it out, turns out it's Penny. Laugh, laugh, laugh.

那是因为你没完没了 你听到有声音，就下楼查看 结果发现是Penny 哈哈哈哈。

You heard a noise, you checked it out, turns out it's Penny.

听到了响声 检查一番 原来是佩妮。

This was listed as your last known address so I checked it out.

这是你最后登记的住址 所以我就来看看。

I checked it out, I looked on the box, all the nutritional values were solid.

我看过了 我检查了盒子 所有的营养价值都很可靠。

And I went to the Apple site and checked it out and said, yes that's me.

然后我去了 Apple 网站并检查了一下， 然后说，是的， 就是我。