Thirty-five-year-old Timothy Cunningham's body was recovered by rescue workers in the Chattahoochee River late Tuesday evening.

周二晚间，救援人员在查塔胡奇河发现了他的尸体。

He had lost a third of his men in that fight and the remainder slogged tiredly through the rain across the country toward the Chattahoochee River.

他在这个战役中丧失了三分之一的兵力，剩下的人冒着大雨挣扎着疲惫不堪地向查塔霍奇河边撤退。

Last seen alive on February 12th, his body was found two months later in the Chattahoochee River with no indication of how it got there.

最后一次露面是在 2 月 12 日，他的尸体在两个月后在查塔胡奇河中被发现， 但没有任何迹象表明它是如何到达那里的。

With the far-off rumbling of cannon in their ears, the state militia, " Joe Brown's Pets, " and the Home Guard marched out of Atlanta, to defend the bridges and ferries of the Chattahoochee River at Johnston's back.

到远处隆隆的炮声已充塞耳朵时，号称布朗州长的" 宝贝儿郎" 的民兵，以及本州的乡团，才开出亚特兰大，去保卫约翰斯顿将军背后查塔霍奇河的桥梁和渡口。那天阴云密布，一片灰沉沉的。