As Charles Kettering puts it: " A problem well stated is a problem half solved" .

正如 Charles Kettering 所说：“问题陈述得当，问题就解决了一半”。

Charles Kettering was in that same fix when he started out to invent a self-starter for automobiles. Mr. Kettering was, until his recent retirement, vice-president of General Motors in charge of the world-famous General Motors Research Corporation.

查尔斯·凯特林 (Charles Kettering) 开始为汽车发明自启动器时，他也遇到了同样的问题。在最近退休之前，凯特林先生一直是通用汽车公司的副总裁，负责管理世界著名的通用汽车研究公司。