Murray later sent a memo directly to Jobs criticizing the way he treated colleagues and denouncing " management by character assassination."

默里后来直接给乔布斯发了一份备忘录，批评他对待同事的方式，并谴责其“人身攻击的管理方式”。

It's nothing short of character assassination.

这简直就是人物暗杀。

But the real reason he does it is it's a form of character assassination.

但他这样做的真正原因是这是一种人格暗杀。

" It's nothing short of character assassination, " Paige says about what the newspaper says about Alex.

“这简直就是人格暗杀，”佩奇谈到报纸上对亚历克斯的评价时说。

He was notoriously difficult to deal with, and a former Apple employee described Jobs' attitude toward work as " management by character assassination."

他是出了名的不好打交道，一名前苹果员工把乔布斯对工作的态度描述成“人身攻击的管理方式”。

Politics is full of character assassination, where the political candidates try to say bad things about the other person, often using innuendos.

政治充满人格暗杀，政治候选人试图说另一个人的坏话， 经常使用影射。

I think on one end, Switzerland gave him the serenity that he probably needed after 15 years of character - of enduring character assassination.

我认为，一方面，瑞士给了他在经历了 15 年人格诽谤之后可能需要的平静。