Moreover, emerging technologies like autonomous vehicles, drones, and advanced data analytics are poised to further transform urban design.

此外，自动驾驶汽车、无人机和高级数据分析等新兴技术有望进一步改变城市设计。

Drones could revolutionize logistics and delivery systems, while advanced data analytics could provide deeper insights into urban dynamics, informing more effective and responsive urban planning.

无人机可以彻底改变物流和交付系统，而先进的数据分析可以提供对城市动态的更深入洞察，为更有效和响应更快的城市规划提供信息。

We may think our modern technology and advanced data analysis techniques might allow us to predict the future with much more accuracy than our 19th century counterpart, and rightly so.

我们或许认为现代技术和数据分析相对十九世纪的技术与人们可以使我们更准确的预测未来，是这样没错。