" Yes" . Robb sounded tired. " I would kill for a cup of wine. The audience chamber, I think" .

" 是的，" 罗柏听上去很疲惫，" 天啊，我只想喝一杯红酒。我们去会客室。"

And I think my greatest achievement that year was the Meereen audience chamber.

我认为那一年我最大的成就是弥林观众厅。

She pushed herself off the dais, dropped to the floor of the audience chamber.

她把自己推下讲台，倒在观众席的地板上。

" I will hear Ser Brynden privily, in the audience chamber" . Robb rose to his feet. " Greatjon, keep Lord Karstark here till I return, and hang the other seven" .

" 散会后，我将在会客室私下接见布兰登爵士，" 罗柏站起身来，" 大琼恩，请你继续看守卡史塔克伯爵，其他七人统统吊死。"

Bronn was waiting outside the council chambers to escort him back to the Tower of the Hand. " The smiths are in your audience chamber, waiting your pleasure, " he said as they crossed the ward.

波隆候在议事厅外，准备护送他回首相塔。" 铁匠们都在会客室，等候你大驾光临。" 他们一边走过内庭，他一边说。