Dick picked out the two sisters easily across the delicately haunted, soft-swaying room--they were poster-like, formidable in their snow costumes, Nicole's of cerulean blue, Baby's of brick red.

迪克轻易地穿过这间阴森森的、轻轻摇晃的房间认出了两姐妹——她们就像海报一样， 穿着雪地服装令人生畏， 妮可的是天蓝色的， 宝贝的是砖红色的。