How's that for an adrenaline rush?

这会多么让人热血沸腾？

Could you imagine the adrenaline rush before careening down waves that can be as high as 20 feet?

您能想象一下冲下高达20英尺巨浪时激增的肾上腺素吗？

Some people jump out of airplanes as their adrenaline rush. I think that's my adrenaline rush to be honest with you.

有些人会因为肾上腺素上升从飞机上跳下去，跟你说实话，当时我非常兴奋。

Beyond the adrenaline rush of competition, however, the pool is first and foremost a sanctuary for Peng.

然而，除了比赛带来的肾上腺素激增之外，游泳池首先是彭慧迪的避风港。

I'm still feeling the adrenaline rush.

我仍然感到肾上腺素激增。

It's all about the adrenaline rush.

这一切都与肾上腺素激增有关。

So, an " adrenaline rush" is when someone feels very excited, a sudden excitement.

所以，“肾上腺素激增”是指某人感到非常兴奋，突然的兴奋。

It's an adrenaline rush, but it's fun at the same time.

这是一种肾上腺素激增，但同时也很有趣。

Celeste says, " I guess it's a big adrenaline rush, " doing these extreme sports.

Celeste 说，“我猜这是肾上腺素激增，”做这些极限运动。

Without question there is an amazing adrenaline rush when you run into a bank and jump up on the counter, he says.

“毫无疑问，当你跑进银行，跳到柜台上时，肾上腺素会令人吃惊地激增。

Just imagine what you'd gain-- bigger cases, big money, that incredible adrenaline rush.

想想你的收获吧 大案子 财源不断，肾上腺素的兴奋喷张。

Mr. Orozco says that going out and fighting fires gives him an adrenaline rush.

奥罗斯科先生说，外出救火让他肾上腺素激增。

The expression, adrenaline rush, means that you get this sudden burst of, or sudden increase in adrenaline.

表达，adrenaline rush， 意思是你突然爆发，或肾上腺素突然增加。

Or they bonded over some shared adrenaline rush, some near-death incident, and found themselves kissing and— I closed my eyes.

或者他们因为共同的肾上腺素激增、一些濒死事件而结合在一起，发现自己接吻了——我闭上了眼睛。

People actually travel from far and wide to feel the adrenaline rush while swinging at the end of the world.

人们实际上从很远很远的地方旅行， 在世界尽头荡秋千时感受肾上腺素激增的感觉。

Ryan says that it is an adrenaline rush, but for him " it's about pushing" himself " to the limit."

瑞安说这是一种肾上腺素激增，但对他来说“就是将” 自己“推向极限” 。

Instead, the adrenaline rush seemed to make my brain work much faster, and I was able to absorb in clear detail several things at once.

相反，这种快节奏带来的肾上腺素激增，似乎令我的大脑转得快了许多，我能够同时清晰地注意到好几件事情的细节。

Sure, it's convenient to shop online, but it can't compete with the adrenaline rush of a last-minute dash through Target right before it closes on Christmas Eve.

网上购物当然很方便，但它无法与平安夜在塔吉特百货关门前的最后一分钟冲进商店的兴奋感相比。

One of the reasons why people sit in the front row is because they want the adrenaline rush of the professor leaning over them.

人们坐在前排的原因之一是因为他们希望教授靠在他们身上时肾上腺素激增。

The adrenaline rush that accompanied her feelings of empowerment and her high level of intelligence fueled Mona's ability to be seemingly all-knowing and omnipresent.

极限冲刺伴随着她超强的控制力以及她高的智商是梦娜看起来无所不知 无所不在的原动力。