OK, we mentioned this provision on adoptions.

好，我们刚才提到了收养条款。

She said demand for international dog adoptions has jumped since the law passed.

她说，自从该法律通过以来，国际领养狗狗的需求激增。

Among the many aspects of life corona virus has impacted in some way, pet adoptions.

冠状病毒影响了生活的许多方面，包括以某种方式影响了宠物的收养。

But she has not ruled out adoption.

但她并没有排除领养的可能性。

But director for CIA John Brennan has defended his agency's adoption of tough methods.

但是CIA主管约翰·布伦南(John Brennan)为中情局使用酷刑辩护。

This file lists an adoption under the last name Hapstall.

这个文件中登记了哈普斯托家一个领养儿童。

American adoption of IFRS seemed likely once.

美国一度与采用国际财务汇报准则擦肩而过。

It was not until 2013 that South Korea's government required foreign adoptions to go through family courts.

直到2013年，韩国政府才要求外国领养必须经过家事法院。

But for now, there are challenges, slower and wider adoption of electric vehicles.

但就目前而言，电动汽车面临挑战，其采用速度较慢，且范围较广。

Historically, it takes decades for a new material to reach global-scale adoption.

从历史上看，一种新材料需要几十年 才能在全球范围内被采用。

The final challenge is to promote the universal adoption of good governance.

最后的挑战是提升全球优良管理方式。

During the pandemic, animal adoptions have risen sharply in the United States.

在疫情期间，美国的动物收养率急剧上升。

However, the U.S. used its veto power to block its adoption.

不过，美国利用一票否决权致其未获通过。

For 10 out of 10 today, it's like a high tech pet adoption.

今天的满分新闻，这就像高科技宠物收养。

So is there any precedent for such a rapid adoption of a new technology?

那么，如此迅速地采用一项新技术是否有先例呢?

The Netherlands has ordered an investigation into illegal adoptions by Dutch couples of foreign children.

荷兰要求调查本国夫妇非法收养外国儿童。

She refused to sign the final adoption papers.

她拒绝签这个收养合同。

5G could also enable the wide adoption of a new generation of self-driving cars.

5G还可以促进新一代的自动驾驶汽车的广泛应用。

Up to 1m protesters have challenged his plans to legalise gay adoption and marriage.

奥朗德还计划实行同性恋领养儿童及结婚合法化，但遭到多达100万名抗议者的反对。

Do you think an accident like this will slow down the adoption of these cars?

你认为这类事故会减缓无人驾驶汽车的应用吗？