Land-value taxes can also help cater for newcomers.

地价税也有利于新来的居民。

Every material factor of war is catered for.

每样战时必需品都在紧锣密鼓地筹备着。

Yes, we do have halls which tend to cater for slightly older students.

是的。我们通常有招待年纪稍长一点的学生的宿舍。

There are very few shops that cater for them.

为他们服务的商店很少。

Does it cater for special diets? I have some food allergies.

能满足特殊的饮食要求吗？我对一些食物过敏。

Although we do have adult-only times after 6 and at certain times at weekends, children are well catered for.

虽然每天六点之后和周末的特定时段只有成年人才能过来，但是我们也能很好地满足孩子的需求。

The next expression was to cater for.

下一个表达是迎合。

Holiday hotels tend to cater for one nationality of visitors especially, sometimes exclusively.

假日旅馆有只接待来自一个国家的旅游者的倾向，有时会达到排他的程度。

Oh, I nearly forgot to ask you, how many should I cater for?

哦，我差点忘了问您，有多少人就餐呢？

The Centre itself is a huge complex that caters for a great range of arts.

巨大的中心建筑可以迎合各种大量的艺术。

Now he's in charge of twelve kitchens catering for customers in London, Paris and Madrid.

现在，他负责12家厨房，为伦敦、巴黎和马德里的顾客提供服务。

The Pawsitive Cafe in Notting Hill caters for canines as well as for their human lunch companions.

伦敦诺丁山的 Pawsitive Cafe 咖啡馆为狗狗和陪伴它们享用午餐的主人提供餐饮服务。

They need to cater for that generation, which means they need to provide goods that Gen Z want.

他们需要迎合这个世代，也就意味着他们需要提供Z代人想要的货品。

And if you are trying to sell something, you need to cater for your target market.

如果你努力想要卖什么东西，那么你需要迎合你的目标市场。

Working every week to provide free meals to people in need, they are used to catering for hearty appetites.

每周都烹制免费食物给需要的人们 他们已经习惯了如何让人大饱口福。

While Lisa's disability affects her mobility, the project caters for a range of needs, from autism to sensory impairments.

虽然丽萨的残疾影响了她的行动能力，但这个项目满足了从自闭症到感官障碍的一系列需求。

At every fair in our other top, we ask guest cooks to come and cater for all of our visitors.

其他的帐篷里 有嘉宾主厨到来并且为游客做饭。

We reject the government's argument that Section 2 caters for the possibility of the government withdrawing from the EU treaties.

我们驳回政府的论点，认为《欧洲共同体法案》第2节迎合了政府退出欧盟条约的可能性。

Question 8. W: The hotel called, saying that because of a scheduling error, they won't be able to cater for our banquet.

酒店打电话来说，由于安排失误，他们不能给我们提供宴会服务了。

Typically, websites get replaced every three to five years as a new one is built to cater for the latest trends.

网页通常每三到五年就会被替换，人们为了紧跟时代的潮流会搭建新的网页。