We have so much catching up to do.

我们要好好叙叙旧。

I have so much catching up to do.

我有太多功课要赶。

What happens when time catches up to us?

一个岁的女人和岁的男人在一起？

Maybe Samaritan caught up to him.

也许是撒马利亚人抓到他了。

The lies will catch up to you, Stefan.

你总会被谎言揭穿的，Stefan。

Maybe those kids are finally catching up to him.

也许那些孩子终于能理解曼尼那" 高深的酷" 了。

We got a lot of catching up to do.

咱们得好好叙叙旧。

Sounds like you and the word " epoch" have a lot of catching up to do.

听起来你和 “纪元” 这个词要好好叙叙旧。

" Old age is catching up to all of us, " Henschel said.

“我们所有人都在变老。”

Justice finally caught up to Mladic, is how I'd put it.

我的看法是，姆拉迪奇最终被审判了。

" What's the matter? " I said as he caught up to me.

“怎么回事？”他走上前时，我对他说。

You're gonna catch up to those guys? - Yeah. Why not?

你要去追那些人？- 有什么不好的？

Unfortunately, however, our education system has not caught up to the approaching reality.

然而不幸的是，我们的教育系统还没有跟上即将来临的现实。

Nonetheless, to keep warm, he must catch up to five rodents a day.

尽管如此，为了保暖，它每天都得捉到五只啮齿动物。

Ironically, many of these scientific conclusions are actually catching up to ancient practices.

具有讽刺意味的是，这些科学结论中的许多实际上正在赶上古代的做法。

My friend Brit is only 17 followhores away from catching up to me.

我的朋友布里特只差十七个粉婊砸就赶上我了。

As Jupiter moved inwards, Saturn moved inwards and caught up to Jupiter's orbit.

当木星向内移动时，土星也向内移动，赶上了木星的轨道。

He needs to catch up to 8 fish each day to support his family.

它每天要捉八条鱼才能维持生计。

I was late to catch up to " Schitt's Creek" and just started watching it.

我很晚才赶上《穷家富路》的进度，才刚开始看。

If you're in one place for too long, the danger could catch up to you.

如果你在一个地方待太久，危险就会追上你。