By sheer luck I caught the plate, but the bread and butter was scattered on the floor.

幸运的是我抓住了盘子， 但面包和黄油散落在地板上。