She calmly placed her cards on an old carpenter's bench, saying anything that came into her head, while the boy waited beside her, more bored than intrigued.

她平静地把牌放在一张旧木匠的长凳上，想到什么就说什么， 而男孩则在她身边等着， 与其说好奇， 不如说无聊。