The same container. You mean you own a 40-foot cargo container?

同一个集装箱。你是说你拥有一个40英尺的货柜？

And all of this is happening when the supply of cargo containers is already at an almost historic low.

所有这一切都发生在集装箱供应已经处于几乎历史最低水平的情况下。

The ship departed port in Malaysia carrying 20,000 cargo containers full of consumer products destined for Rotterdam.

这艘船从马来西亚港口出发，装载着 2 万个装满消费品的集装箱，目的地是鹿特丹。

These are problems like employee scheduling or cargo container loading and unloading or protein folding.

这些是员工调度或货物集装箱装卸或蛋白质折叠等问题。

The same container? You mean you own a 40-foot cargo container?

相同的容器吗？你是说你有一个40英尺的集装箱？

Before the COVID pandemic, these ships would sail right into one of the two major ports here to unload their cargo containers.

在新冠肺炎大流行之前，这些船只会直接驶入这里的两个主要港口之一卸下集装箱。

And since it's capable of carrying 20,000 cargo containers, it's roughly the same weight as the Willis Tower or Sears Tower is in Chicago.

由于它能够承载 2 万个集装箱，它的重量大致相当于芝加哥的威利斯大厦或西尔斯大厦。

Not only that but the strong winds from the storm were pushing against the Ever Given's 20,000 cargo containers on top like it was all a giant sail.

不仅如此，风暴带来的强风还把“长赐号”顶部的 2 万个集装箱顶得像一个巨大的帆。

I need two of you to look at the cargo container's chain of custody, who had access to it, whether it was a frame job.

我需要你们中的两个人查一下集装箱运输监管链，谁接触过它，是不是陷害。

There've been multiple attempts to free the ship at high tide and Egypt's president has ordered that some cargo container be removed from the vessel to lighten its load.

人们多次试图在涨潮时解救这艘船，埃及总统下令从船上卸下一些货物，以减轻船上的负载。

The scene required him to jump through midair from one set of flying cargo containers to the next, then get hit by a car and ejected from a plane.

这个场景要求他从一组飞行的集装箱跳到另一组飞行集装箱，然后被一辆汽车撞到并从飞机上弹出。

88. The Eagle's habitat in the Amazon delta basin was so polluted with poisonous waste like auto parts, worthless cargo containers, cola bottles, nuclear waste, battery acid, artificial goods, typewriter ink and generator motors.

在亚马逊三角洲盆地（流域），老鹰的栖息地被有毒废物严重污染， （废物有）比如汽车零件、无用的货船集装箱、可乐瓶、核废料、蓄电池酸液、人造商品、打字机墨水和发电机马达等。

It's estimated that a closure of the canal for even two weeks could result in the stranding of as much as one-fourth of the cargo containers that would usually be within European ports by this point.

据估计，即使运河关闭两周，也可能导致多达四分之一的货物集装箱搁浅，而这些集装箱通常在此时都该在欧洲港口内。